1 Ríthe 7:33 - An Bíobla Naofa 1981

³³ Bhí na ceithre roth faoi na trasnáin, agus bhí fearsaidí na rothaí d'aon phíosa leis na seastáin, agus ba bhanlámh go leith airde gach rotha.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³³ Agus do bhí obair na roithléan cosmhuil re hobair roithléan carbuid: a mula agus a ccrúba, agus a rioghthacha, agus a ttar, do bhádar uile leaghtha.

1 Ríthe 7:33 Tagairtí Cros

1 Ríthe 7:32

Ba é tomhas a bhéil, ón mball inar tháinig na teanntaí le chéile go dtí a bharr, banlámh go leith. Bhí a bhéal cruinn, ar aon dul le taca faoi áras, agus ar an mbéal bhí íomhánna greanta. Ní cruinn a bhí na trasnáin, ach dronuilleogach.

1 Ríthe 7:34

Ar dhéanamh rothaí carbaid a bhí na rothaí; teilgeadh idir fhearsaid, agus fhonsa, agus spócaí, agus mhol.

Eizicéil 1:16

Maidir le cuma na rothaí agus a ndéanamh bhí a gcuma mar dhrithliú criosailít. Bhí an chuma chéanna ar an gceathrar agus iad déanta mar a bheadh roth amháin i lár rotha eile.

Eizicéil 1:18

Dhealraigh na fleascanna bheith an-mhór nuair a d'fhéach mé orthu agus bhí súile sna fleascanna thart timpeall.