1 Ríthe 6:26 - An Bíobla Naofa 1981

²⁶ Deich mbanlámh airde ceiribín díobh, agus ba mhar a chéile é ag an gceann eile.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²⁶ Do bhí deich ccubhaid ar áirde ann aon cherubín, agus as marsin do bhí annsa cherubín oile.

1 Ríthe 6:26 Tagairtí Cros

1 Ríthe 6:25

Bhí deich mbanlámh chomh maith i dtomhas an cheiribín eile; bhí an tomhas céanna, agus an déanamh céanna, acu araon.

1 Ríthe 6:27

Chuir sé na ceiribíní i lár an tseomra inmheánaigh; bhí a sciatháin ar leathadh ionas gur bhain sciathán cinn acu le balla, agus gur bhain sciathán cinn eile leis an mballa eile; agus gur theagmhaigh an dá sciathan eile lena chéile i lár an tseomra.