1 Ríthe 18:8 - An Bíobla Naofa 1981

⁸ “Is mé sin,” a d'fhreagair sé, “agus imigh leat agus abair le do mháistir: ‘Tá Éilias anseo, féach!’ ”

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁸ Agus do fhreagair seision, Is mé: imthigh, innis dot thighearna, Féuch, atá Elias annso.

1 Ríthe 18:8 Tagairtí Cros

1 Ríthe 18:3

chuir Acháb fios ar Obaidiá, reachtaire an pháláis, agus fear a raibh an-urraim aige don Tiarna.

1 Ríthe 18:7

Ar an tslí d'Obaidiá, b'sheo chuige ina choinne Éilias: d'aithin sé é agus chrom chun talún agus dúirt: “Nach tú, a thiarna, Éilias?”

1 Ríthe 18:9

Ach dúirt Obaidiá: “Cén peaca a rinne mé a rá is go gcuirfeá do shearbhónta i láimh Acháb le go marófaí mé?

Rómhánaigh 13:7

Íocaigí do chách a bhfuil dlite dó, mar sin: an cháin d'fhear na cánach agus an dleacht d'fhear na dleachta, urraim don té is díol urraime agus ómós don té is díol ómóis.