1 Ríthe 1:49 - An Bíobla Naofa 1981

⁴⁹ Ansin tháinig scéin ar a raibh ar cuireadh ag Adoiníá agus d'éiríodar agus d'imíodar leo, gach duine díobh ag tabhairt a bhóthair féin air féin.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁴⁹ Agus do ghabh eagla a raibh air cuireadh a bhfochair Adoniiah, agus déirgheadar suas, agus dimthigh gach áon aca roimhe.

1 Ríthe 1:49 Tagairtí Cros

1 Ríthe 1:48

agus dúirt sé: ‘Moladh leis an Tiarna Dia Iosrael, a dheonaigh duine de mo shliocht a shuí i mo ríchathaoir inniu agus mé a fheiceáil le mo shúile cinn.’ ”

1 Ríthe 1:50

D'éirigh Adoiníá chomh maith, agus, le barr eagla roimh Sholamh, rith sé leis agus rug ar bheanna na haltóra.

Seanfhocal 24:21

Bíodh eagla ort féin roimh an Tiarna, a mhic ó, agus roimh an rí, agus ná déan ceannairc in aghaidh ceachtar díobh.

Seanfhocal 24:22

Óir is tobann mar a bhladhmfaidh a ndíoltas, agus cé dó is eol an scrios a sheolfaidh siad araon?

Seanfhocal 28:1

Teitheann an t‑urchóideach agus gan aon duine sa tóir air; tá an fíréan chomh cróga le leon.