Matthew 28:18 - Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Jesus approached and, breaking the silence, said to them, All authority (all power of rule) in heaven and on earth has been given to Me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth.

Common English Bible

¹⁸ Jesus came near and spoke to them, “I’ve received all authority in heaven and on earth.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And Jesus, drawing near, spoke to them, saying: "All authority has been given to me in heaven and on earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And Jesus coming, spoke to them, saying: All power is given to me in heaven and in earth.

English Standard Version 2016

¹⁸ And Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me.

Matthew 28:18 Tagairtí Cros

Psalm 89:19

Once You spoke in a vision to Your devoted ones and said, I have endowed one who is mighty [a hero, giving him the power to help–to be a champion for Israel]; I have exalted one chosen from among the people.

Psalm 89:27

Also I will make him the firstborn, the highest of the kings of the earth. [Rev. 1:5.]

Proverbs 8:15

By me kings reign and rulers decree justice. [Dan. 2:21; Rom. 13:1.]

Matthew 11:27

All things have been entrusted and delivered to Me by My Father; and no one fully knows and accurately understands the Son except the Father, and no one fully knows and accurately understands the Father except the Son and anyone to whom the Son deliberately wills to make Him known.

Matthew 16:28

Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the Son of Man coming in (into) His kingdom.

Matthew 26:64

Jesus said to him, You have stated [the fact]. More than that, I tell you: You will in the future see the Son of Man seated at the right hand of the Almighty and coming on the clouds of the sky. [Ps. 110:1; Dan. 7:13.]

Luke 10:22

All things have been given over into My power by My Father; and no one knows Who the Son is except the Father, or Who the Father is except the Son and anyone to whom the Son may choose to reveal and make Him known.

John 13:3

[That] Jesus, knowing (fully aware) that the Father had put everything into His hands, and that He had come from God and was [now] returning to God,

John 17:2

[Just as] You have granted Him power and authority over all flesh (all humankind), [now glorify Him] so that He may give eternal life to all whom You have given Him.

John 3:31

He Who comes from above (heaven) is [far] above all [others]; he who comes from the earth belongs to the earth, and talks the language of earth [his words are from an earthly standpoint]. He Who comes from heaven is [far] above all others [far superior to all others in prominence and in excellence].

John 3:35

The Father loves the Son and has given (entrusted, committed) everything into His hand. [Dan. 7:14.]

Acts 10:36

You know the contents of the message which He sent to Israel, announcing the good news (Gospel) of peace by Jesus Christ, Who is Lord of all–

Acts 2:36

Therefore let the whole house of Israel recognize beyond all doubt and acknowledge assuredly that God has made Him both Lord and Christ (the Messiah)–this Jesus Whom you crucified.

Romans 14:9

For Christ died and lived again for this very purpose, that He might be Lord both of the dead and of the living.

1 Corinthians 15:27

For He [the Father] has put all things in subjection under His [Christ's] feet. But when it says, All things are put in subjection [under Him], it is evident that He [Himself] is excepted Who does the subjecting of all things to Him. [Ps. 8:6.]

Colossians 2:10

And you are in Him, made full and having come to fullness of life [in Christ you too are filled with the Godhead–Father, Son and Holy Spirit–and reach full spiritual stature]. And He is the Head of all rule and authority [of every angelic principality and power].

Hebrews 1:2

[But] in the last of these days He has spoken to us in [the person of a] Son, Whom He appointed Heir and lawful Owner of all things, also by and through Whom He created the worlds and the reaches of space and the ages of time [He made, produced, built, operated, and arranged them in order].

Hebrews 2:8

For You have put everything in subjection under his feet. Now in putting everything in subjection to man, He left nothing outside [of man's] control. But at present we do not yet see all things subjected to him [man].

1 Peter 3:22

[And He] has now entered into heaven and is at the right hand of God, with [all] angels and authorities and powers made subservient to Him.

Revelation 11:15

The seventh angel then blew [his] trumpet, and there were mighty voices in heaven, shouting, The dominion (kingdom, sovereignty, rule) of the world has now come into the possession and become the kingdom of our Lord and of His Christ (the Messiah), and He shall reign forever and ever (for the eternities of the eternities)! [Ps. 22:28; Dan. 7:13, 14, 27.]

Revelation 17:14

They will wage war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them; for He is Lord of lords and King of kings–and those with Him and on His side are chosen and called [elected] and loyal and faithful followers. [Dan. 2:47.]

Revelation 19:16

And on His garment (robe) and on His thigh He has a name (title) inscribed, king of kings and lord of lords. [Deut. 10:17; Dan. 2:47.]