Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 6:2 - Amplified Bible - Classic Edition

2 The sons of God saw that the daughters of men were fair, and they took wives of all they desired and chose.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 The divine beings saw how beautiful these human women were, so they married the ones they chose.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 the sons of God, seeing that the daughters of men were beautiful, took to themselves wives from all whom they chose.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 The sons of God seeing the daughters of men, that they were fair, took themselves wives of all which they chose.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

2 the sons of God saw that the daughters of man were attractive. And they took as their wives any they chose.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 6:2
31 Tagairtí Cros  

And when he was about to enter into Egypt, he said to Sarai his wife, I know that you are beautiful to behold.


And you shall swear by the Lord, the God of heaven and earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I have settled,


And they made life bitter and a grief of mind and spirit for Isaac and Rebekah [their parents-in-law].


Then Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth [these wives of Esau]! If Jacob takes a wife of the daughters of Heth such as these Hittite girls around here, what good will my life be to me?


And when the woman saw that the tree was good (suitable, pleasant) for food and that it was delightful to look at, and a tree to be desired in order to make one wise, she took of its fruit and ate; and she gave some also to her husband, and he ate.


And to Seth also a son was born, whom he named Enosh. At that time men began to call [upon God] by the name of the Lord.


WHEN MEN began to multiply on the face of the land and daughters were born to them,


Then the Lord said, My Spirit shall not forever dwell and strive with man, for he also is flesh; but his days shall yet be 120 years.


One evening David arose from his couch and was walking on the roof of the king's house, when from there he saw a woman bathing; and she was very lovely to behold.


Therefore, do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons; and never seek their peace or prosperity, that you may be strong and eat the good of the land and leave it as an inheritance to your children always.


Now there was a day when the sons (the angels) of God came to present themselves before the Lord, and Satan (the adversary and accuser) also came among them. [Rev. 12:10.]


I DICTATED a covenant (an agreement) to my eyes; how then could I look [lustfully] upon a girl?


And you take of their daughters for your sons, and their daughters play the harlot after their gods and make your sons play the harlot after their gods.


For [surely] You are our Father, even though Abraham [our ancestor] does not know us and Israel (Jacob) does not acknowledge us; You, O Lord, are [still] our Father, our Redeemer from everlasting is Your name.


Judah has been faithless and dealt treacherously, and an abomination has been committed in Israel and in Jerusalem; for Judah [that is, Jewish men] has profaned the holy sanctuary of the Lord which He loves, and has married the daughter of a foreign god [having divorced his Jewish wife]. [Ezra 9:2; Jer. 2:3.]


And did not God make [you and your wife] one [flesh]? Did not One make you and preserve your spirit alive? And why [did God make you two] one? Because He sought a godly offspring [from your union]. Therefore take heed to yourselves, and let no one deal treacherously and be faithless to the wife of his youth.


A wife is bound to her husband by law as long as he lives. If the husband dies, she is free to be married to whom she will, only [provided that he too is] in the Lord.


And I will be a Father to you, and you shall be My sons and daughters, says the Lord Almighty. [Isa. 43:6; Hos. 1:10.]


YOU ARE the sons of the Lord your God; you shall not cut yourselves or make any baldness on your foreheads for the dead,


They have eyes full of harlotry, insatiable for sin. They beguile and bait and lure away unstable souls. Their hearts are trained in covetousness (lust, greed), [they are] children of a curse [exposed to cursing]!


For all that is in the world–the lust of the flesh [craving for sensual gratification] and the lust of the eyes [greedy longings of the mind] and the pride of life [assurance in one's own resources or in the stability of earthly things]–these do not come from the Father but are from the world [itself].


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí