Hosea 2:8 - American Standard Version (1901)8 For she did not know that I gave her the grain, and the new wine, and the oil, and multiplied unto her silver and gold, which they used for Baal. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17698 For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition8 For she has not noticed, understood, or realized that it was I [the Lord God] Who gave her the grain and the new wine and the fresh oil, and Who lavished upon her silver and gold which they used for Baal and made into his image. Féach an chaibidilCommon English Bible8 She didn’t know that I gave her the corn, the new wine, and the fresh oil, and that I gave her much silver, and gold that they used for Baal. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version8 And she did not know that I gave her grain and wine and oil, and that I increased her silver and gold, which they made into Baal. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 And she did not know that I gave her corn and wine, and oil, and multiplied her silver, and gold, which they have used in the service of Baal. Féach an chaibidil |
but hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou and thy lords, thy wives and thy concubines, have drunk wine from them; and thou hast praised the gods of silver and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know; and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified.