Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 10:7 - American Standard Version (1901)

7 And the sons of Cush: Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabteca; and the sons of Raamah: Sheba, and Dedan.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtechah: and the sons of Raamah; Sheba, and Dedan.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca; and the sons of Raamah: Sheba and Dedan.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Cush’s sons: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. Raamah’s sons: Sheba and Dedan.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And the sons of Cush were Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah were Sheba and Dadan.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And the sons of Chus: Saba, and Hevila, and Sabatha, and Regma, and Sabatacha. The sons of Regma: Saba and Dadan.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

7 The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah: Sheba and Dedan.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 10:7
11 Tagairtí Cros  

And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.


The name of the first is Pishon: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;


And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of Jehovah, she came to prove him with hard questions.


And the sons of Cush: Seba, and Havilah, and Sabta, and Raama, and Sabteca. And the sons of Raamah: Sheba, and Dedan.


and the Sabeans fell upon them, and took them away: yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.


The kings of Tarshish and of the isles shall render tribute: The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.


The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye caravans of Dedanites.


For I am Jehovah thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour; I have given Egypt as thy ransom, Ethiopia and Seba in thy stead.


The men of Dedan were thy traffickers; many isles were the mart of thy hand: they brought thee in exchange horns of ivory and ebony.


Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding.


The traffickers of Sheba and Raamah, they were thy traffickers; they traded for thy wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí