Mateo 21:26 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁶ Pero si dijéremos: De los hombres; tememos al pueblo; porque todos tienen a Juan por profeta.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y si decimos, de los hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen a Juan por profeta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ pero si decimos que era meramente humana, la multitud se volverá contra nosotros porque todos creen que Juan era un profeta».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Y si decimos que era cosa de hombres, ¡cuidado con el pueblo!, pues todos consideran a Juan como un profeta.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y si decimos: de hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen a Juan por profeta.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Pero, si respondemos de los hombres, tenemos miedo al pueblo, porque todos consideran que Juan es profeta'.

Mateo 21:26 Tagairtí Cros

Isaías 57:11

Mas ¿a causa de quién te has avergonzado y has temido, para que faltases a tu fe, y no te acordases de mí, ni reflexionases en tu corazón? ¿No es cierto que yo he guardado silencio por largo tiempo? por tanto tú no me temes.

Mateo 11:9

¿Mas qué salisteis a ver? ¿a un profeta? Os digo que sí, y más que profeta.

Mateo 14:5

Y queriendo él matarle, temía al pueblo; porque todos tenían a Juan por profeta.

Mateo 21:11

Y las multitudes decían:  ¡Éste es Jesús, el profeta de Nazaret, de Galilea!

Mateo 21:25

El bautismo de Juan, ¿de dónde era? ¿del cielo, o de los hombres?  Mas ellos discurrían entre sí, diciendo: Si dijéremos, del cielo; nos dirá: ¿Por qué, pues, no le creísteis?

Mateo 21:27

Y respondiendo a Jesús, dijeron; No sabemos. Él también les dijo a ellos:  Ni yo tampoco os digo con qué autoridad hago estas cosas.

Mateo 21:46

Y procuraron echarle mano, pero temían a las multitudes; porque éstas le tenían por profeta.

Marcos 11:32

Pero si dijéremos: De los hombres,--temieron al pueblo; porque todos tenían a Juan por verdadero profeta.

Marcos 12:12

Y procuraban prenderle: mas temían al pueblo (porque percibían que contra ellos había dicho la parábola); y dejándole, se fueron.

Marcos 6:20

porque Herodes temía a Juan, conociendo que era hombre justo y santo, y miraba por su seguridad; y cuando le oía, hacía muchas cosas, y le escuchaba con gusto.

Lucas 20:19

Y los escribas y los jefes de los sacerdotes procuraban echarle mano en aquella misma hora; mas temieron al pueblo: porque percibieron que contra ellos había dicho esta parábola.

Lucas 20:6

pero si dijéremos: De los hombres, todo el pueblo nos apedreará; porque están persuadidos de que Juan era profeta.

Lucas 22:2

Y los jefes de los sacerdotes y los escribas buscaban cómo pudieran destruirle: porque temían al pueblo.

Juan 5:35

Él era una antorcha que ardía y resplandecía; y vosotros quisisteis alegraros por algún tiempo en su luz.

Juan 9:22

Esto lo dijeron sus padres, porque temían a los judíos; porque los judíos habían ya convenido, que si alguno confesara que él era el Cristo, fuese echado de la sinagoga.

Hechos 5:26

Entonces el comandante del Templo fué con los alguaciles, y los trajo, mas sin violencia (pues temían al pueblo), para que no les apedreasen a ellos.