Mateo 21:27 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁷ Y respondiendo a Jesús, dijeron; No sabemos. Él también les dijo a ellos:  Ni yo tampoco os digo con qué autoridad hago estas cosas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y respondiendo a Jesús, dijeron: No sabemos. Y él también les dijo: Tampoco yo os digo con qué autoridad hago estas cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Entonces finalmente contestaron: —No sabemos. Y Jesús respondió: —Entonces yo tampoco les diré con qué autoridad hago estas cosas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Entonces contestaron a Jesús: 'No lo sabemos. Y Jesús les replicó: 'Pues yo tampoco les diré con qué autoridad hago estas cosas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y respondiendo a Jesús, dijeron: No sabemos. Y Él les dijo: Tampoco Yo os digo con qué clase de autoridad hago estas cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Respondieron, pues, a Jesús: 'No lo sabemos'. Entonces él les contestó: 'Pues tampoco yo os digo con qué autoridad hago esas cosas'.

Mateo 21:27 Tagairtí Cros

Isaías 28:9

¿A quién (dicen ellos) quiere éste enseñar la ciencia? ¿y a quiénes quiere hacer entender el mensaje? ¿a los destetados de leche? ¿a los recién quitados de los pechos?

Isaías 6:10

Embota el corazón de este pueblo, y haz que sean pesados sus oídos, y cierra sus ojos; para que no vea con sus ojos, ni oiga con sus oídos, y con su corazón no entienda, ni se convierta, ni sea sanado.

Mateo 15:14

Dejadlos: son ciegos, guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en el hoyo.

Mateo 16:3

Y a la mañana: Hoy habrá tempestad; porque el cielo está rojo y encapotado. ¡Hipócritas! sabéis discernir la faz del cielo; mas no podéis discernir las señales de los tiempos.

Mateo 21:26

Pero si dijéremos: De los hombres; tememos al pueblo; porque todos tienen a Juan por profeta.

Mateo 21:28

¶¿Mas qué os parece? Un hombre tenía dos hijos: y llegándose al primero, le dijo: Hijo, vé, trabaja hoy en la viña.

Juan 9:30

Respondió el hombre y les dijo: Pues esto es lo maravilloso, que no sabéis de dónde sea; y él me ha abierto los ojos.

Romanos 1:28

¶Y como no quisieron tener a Dios en su conocimiento, los entregó Dios a un ánimo réprobo, para hacer tosas que no convienen;

2 Corintios 4:3

Pero si todavía nuestro evangelio está encubierto, para los que se pierden está encubierto;