Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 98:2 - Biblia Martin Nieto

2 el Señor ha dado a conocer su victoria, ha revelado a las naciones su justicia;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Jehová ha hecho notoria su salvación; A vista de las naciones ha descubierto su justicia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 El Señor anunció su victoria y reveló su justicia a toda nación.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 El Señor dio a conocer su salvación, hizo ver a los paganos su justicia,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 YHVH ha hecho notoria su salvación, Ha manifestado su justicia a vista de las naciones;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 El Señor hace su anuncio de victoria, delante de los pueblos revela su justicia.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 98:2
23 Tagairtí Cros  

Mi descendencia servirá al Señor y hablará de él a la generación futura,


Ése recibirá la bendición del Señor, y Dios, su salvador, le hará justicia.


Próxima está mi justicia, no está lejos, mi salvación no tardará. Daré mi salvación a Sión y mi gloria a Israel.


y dice: Poca cosa es que seas mi siervo para restablecer las tribus de Jacob y traer de nuevo a los supervivientes de Israel. Yo te he puesto como luz de las gentes, para que llegue mi salvación hasta los extremos de la tierra.


El Señor desnuda su brazo santo ante los ojos de todos los pueblos, y todos los confines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios.


¡Oh, qué bellos son por los montes los pies del mensajero de albricias, que anuncia la paz, que trae la dicha, que anuncia la salvación y dice a Sión: ¡Tu Dios reina!


Verán tu justicia las naciones y todos los reyes tu gloria. Se te llamará con un nombre nuevo, acuñado por la boca del Señor.


En sus días se salvará Judá, e Israel vivirá en seguridad. Y éste será el nombre con que le llamarán: 'El Señor nuestra justicia'.


Id, pues, y haced discípulos míos en todos los pueblos, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo,


Y les dijo: 'Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura.


para que todos vean la salvación de Dios.


Porque la justicia de Dios se manifiesta en él por la fe en continuo crecimiento, según está escrito: El justo vivirá por la fe.


Yo pregunto: ¿Es que no han oído? Sí, lo han oído. Porque dice la Escritura: Por toda la tierra se extendió su voz, y hasta los confines del mundo llegaron sus palabras.


Entonces, ¿qué diremos? Que los paganos, que no perseguían la justicia, alcanzaron la justicia, la justicia de la fe;


Al que no conoció pecado, le hizo pecado en lugar nuestro, para que nosotros seamos en él justicia de Dios.


y encontrarme en él; no en posesión de mi justicia, la que viene de la ley, sino de la que se obtiene por la fe en Cristo, la justicia de Dios, que se funda en la fe,


mientras aguardamos el feliz cumplimiento de lo que se nos ha prometido y la manifestación gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo,


Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que han alcanzado una fe no menos preciosa que la nuestra mediante la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí