Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 98:1 - Biblia Martin Nieto

1 Salmo

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Cantad a Jehová cántico nuevo, Porque ha hecho maravillas; Su diestra lo ha salvado, y su santo brazo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Canten al Señor una nueva canción, porque ha hecho obras maravillosas. Su mano derecha obtuvo una poderosa victoria; su santo brazo ha mostrado su poder salvador.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Entonen al Señor un canto nuevo, pues ha hecho maravillas, la salvación provino de su diestra, de su brazo de santidad.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Salmo. Cantad a YHVH un cántico nuevo, Porque Él ha hecho maravillas, Su santo brazo, su misma diestra lo ha salvado,°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Salmo. Entonad al Señor un canto nuevo, pues llevó a cabo maravillas. Con su diestra se hace el triunfo, con su sagrado brazo.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 98:1
39 Tagairtí Cros  

Yo pongo enemistad entre ti y la mujer, entre tu linaje y el suyo; él te aplastará la cabeza y tú sólo tocarás su calcañal'.


¿Tienes un brazo tú como el de Dios? ¿Puedes tronar con voz como la suya?


Recordad los milagros que hizo, sus prodigios y las leyes que salieron de su boca,


Sólo él ha hecho grandes maravillas, porque es eterno su amor.


Confieso que soy una obra prodigiosa, pues todas tus obras son maravillosas; de ello estoy bien convencido.


¡Aleluya! Cantad al Señor un cántico nuevo, cantad su alabanza en la asamblea de los fieles.


cantadle un cantar nuevo, dad un buen concierto de instrumentos y de voces,


Bendito sea el Señor, Dios de Israel, el único que hace maravillas;


Oh Dios, tu camino está en la santidad, ¿qué dios tan grande como nuestro Dios?


Tú eres grande y haces maravillas, pues tú eres el único Dios.


Tu brazo está lleno de poder, fuerte es tu mano, sublime tu derecha.


Cantad al Señor un cántico nuevo, cantad al Señor toda la tierra;


publicad su gloria entre las gentes, sus portentos entre todos los pueblos.


¿Quién igual a ti, Señor, entre los dioses? ¿Quién igual a ti, sublime en sabiduría, tremendo en gloria, autor de maravillas?


Tu diestra, Señor, gloriosa en la potencia; tu diestra, Señor, abate al enemigo.


Cantad al Señor, porque ha hecho maravillas; toda la tierra lo conozca.


Cantad al Señor un canto nuevo, su alabanza desde los extremos de la tierra; le ensalce el mar y cuanto abarca, las islas con todos sus habitantes.


El Señor desnuda su brazo santo ante los ojos de todos los pueblos, y todos los confines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios.


Ha visto que no hay nadie y se ha extrañado de que nadie intervenga. Entonces su brazo le ayudó y su justicia le sostuvo.


Miré a mi alrededor, y no había ayuda; me sorprendí al no encontrar apoyo. Entonces mi brazo me salvó y mi furor me sostuvo.


¿Hasta cuándo andarás lejos, hija rebelde? Pues el Señor crea una cosa nueva en la tierra: la mujer rodeará al varón.


porque el todopoderoso ha hecho conmigo cosas grandes, / su nombre es santo; /


Os he dicho estas cosas para que tengáis paz en mí. En el mundo tendréis tribulaciones; pero tened ánimo, que yo he vencido al mundo'.


Así crecía poderosamente y se consolidaba la palabra del Señor.


judíos y prosélitos, cretenses y árabes, los oímos hablar en nuestras lenguas las grandezas de Dios'.


y destituyó a los principados y a las potestades, y los expuso a la pública irrisión, triunfando de ellos en la cruz.


Cantaban un cántico nuevo delante del trono, delante de los cuatro seres vivientes y de los ancianos. Ninguno podía aprender el cántico, a excepción de los ciento cuarenta y cuatro mil rescatados de la tierra.


Harán la guerra al cordero, y el cordero los vencerá porque es el señor de señores y el rey de reyes; y con él vencerán los suyos, los llamados, los elegidos, los fieles'.


Al vencedor lo sentaré conmigo en mi trono, igual que yo, que he vencido y me he sentado con mi Padre en su trono.


Ellos cantaban un cántico nuevo: Tú eres digno de tomar el libro y de abrir sus sellos, porque has sido degollado y has rescatado para Dios con tu sangre a los hombres de toda raza, lengua, pueblo y nación.


Vi aparecer un caballo blanco; el jinete tenía arco, se le dio una corona y salió como vencedor y para vencer.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí