Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 92:3 - Biblia Martin Nieto

3 publicar tu amor por la mañana y tu lealtad a lo largo de la noche,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 En el decacordio y en el salterio, En tono suave con el arpa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 al son de un instrumento de diez cuerdas, un arpa y la melodía de la lira.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 con liras de diez cuerdas y cítara y un suave acompañamiento de arpa.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Con el decacordio y el salterio, Con el dulce tono del arpa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 referir por la mañana tus mercedes y tu fidelidad en medio de la noche,

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 92:3
17 Tagairtí Cros  

David y todo Israel iban delante cantando y bailando con todas sus fuerzas al son de las cítaras, arpas, tambores, címbalos y trompetas.


David ordenó a los jefes de los levitas que dispusieran a sus hermanos los cantores con todos los instrumentos musicales de acompañamiento, arpas, cítaras y címbalos, e hicieron resonar bellas melodías en señal de regocijo.


Tenían que presentarse diariamente, mañana y tarde, para dar gracias y alabar al Señor,


Todos cantaban bajo la dirección de su padre en el templo del Señor al son de címbalos, arpas y cítaras en servicio del templo de Dios, bajo las órdenes del rey: Asaf, Yedutún y Hemán.


Entraron en Jerusalén y, al son de las arpas, cítaras y trompetas, se dirigieron al templo del Señor.


otro tercio estará en el palacio real; el último tercio en la puerta de los cimientos, y todo el pueblo en los atrios del templo del Señor.


Puso en el templo del Señor a los levitas con címbalos, arpas y cítaras, de acuerdo con la orden de David, de Gad, el vidente del rey, y del profeta Natán; la orden venía del Señor, a través de sus profetas.


Para la inauguración de la muralla de Jerusalén se mandó a buscar a los levitas de todos los lugares donde habitaban para que viniesen a Jerusalén y se pudiese celebrar la inauguración con alegría, con himnos de acción de gracias y con cánticos, al son de címbalos, arpas y cítaras.


Alaben su nombre con la danza, toquen para él el tambor y la cítara,


dad gracias al Señor con la cítara, tocad en su honor con el arpa de diez cuerdas;


Señor, ejerce de día tu misericordia, y de noche te cantaré un cantar, una oración al Dios de mi vida.


A punto está mi corazón, oh Dios, mi corazón a punto; quiero cantar un himno:


Oh Dios, se ven tus procesiones, las procesiones de mi Dios, mi rey, al santuario:


Los paganos cayeron en su propia trampa, su pie quedó prendido en la red que tramaron,


Después llegarás a Guibeá de Dios, donde hay una guarnición de filisteos. Al entrar en la ciudad, te encontrarás con un grupo de profetas que bajan del alto, precedidos de arpas, tambores, flautas y cítaras, profetizando.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí