Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 86:8 - Biblia Martin Nieto

8 Entre los dioses, Señor, no hay nadie como tú ni hay obras semejantes a las tuyas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Oh Señor, ninguno hay como tú entre los dioses, Ni obras que igualen tus obras.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Ningún dios pagano es como tú, oh Señor; ¡nadie puede hacer lo que tú haces!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Nadie hay como tú, Señor, entre los dioses y nada que a tus obras se asemeje.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Oh Adonay, no hay como Tú entre los dioses, Ni obras como las tuyas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 No hay, Señor, como tú entre los dioses, ni hay obras cual las tuyas.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 86:8
16 Tagairtí Cros  

Quiero construir un templo grandioso, porque grande, más que todos los dioses, es nuestro Dios.


Yo sé muy bien que el Señor es grande, nuestro Señor, más que todos los dioses.


Sólo él ha hecho grandes maravillas, porque es eterno su amor.


Los cielos, Señor, cantan tus maravillas, y tu lealtad en la asamblea de los santos.


Porque, ¿quién en las nubes es igual al Señor, quién es como el Señor entre los dioses?


Dios es temible en el consejo de los santos, grande y terrible para todo su cortejo.


Porque el Señor es el Dios grande, el rey grande sobre todos los dioses.


¿Quién igual a ti, Señor, entre los dioses? ¿Quién igual a ti, sublime en sabiduría, tremendo en gloria, autor de maravillas?


Él respondió: 'Mañana'. Y Moisés añadió: 'Así se hará, para que sepas que no hay otro como el Señor, nuestro Dios.


¿Con quién se puede comparar a Dios, dónde encontraréis su semejante?


¿Con quién, pues, me vais a comparar? ¿Quién hay como yo?, dice el Santo.


No es así la porción de Jacob, porque él ha formado el universo y la tribu de su heredad es Israel; su nombre es Señor omnipotente.


Sí, hemos pecado, hemos obrado inicuamente alejándonos de ti; hemos fallado en todo y no hemos guardado tus preceptos,


¡Señor, Señor! Tú has comenzado a mostrar a tu siervo la grandeza y el poder de tu brazo, pues ¿qué Dios hay en los cielos o en la tierra que iguale tus obras y tus hazañas?


¿Ha habido un dios que haya ido a buscar una nación en medio de otra a fuerza de tantas pruebas, milagros y prodigios, de violencia, con mano fuerte y brazo poderoso, en medio de tremendas hazañas, como las hizo el Señor, vuestro Dios, por vosotros en Egipto, como todos habéis visto?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí