Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 6:7 - Biblia Martin Nieto

7 Estoy ya consumido de tanto sufrimiento; cada noche empapo yo mi almohada, inundo de lágrimas mi lecho.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Mis ojos están gastados de sufrir; Se han envejecido a causa de todos mis angustiadores.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 El dolor me nubla la vista; tengo los ojos gastados a causa de todos mis enemigos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Mis ojos se consumen de tristeza, he envejecido al ver tantos enemigos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Mis ojos están enturbiados de tanto sufrir, Se han envejecido a causa de todos mis adversarios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Yo me consumo en medio de gemidos, inundo de llanto mi cama cada noche y humedezco de lágrimas mi lecho:

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 6:7
10 Tagairtí Cros  

'¡Ay, Señor! Acuérdate de que me he conducido en tu servicio con fidelidad y de todo corazón, y he hecho lo que es justo a tus ojos'. Y Ezequías rompió a llorar amargamente.


Mis ojos se apagan por la pena, mis miembros se extinguen como sombras.


así meses de aflicción me han caído en herencia, me han tocado noches de dolor.


Mientras yo no confesaba, mi cuerpo se agotaba de gemir todo el día;


Señor, tú conoces todos mis deseos, mis gemidos no son ningún secreto para ti;


Estoy extenuado de gritar y totalmente ronco, mis ojos se han consumido de esperar a mi Dios.


has alejado de mí a mis compañeros, has hecho que al verme se horroricen de mí: me encuentro encerrado y sin salida,


Tú dices: ¡Ay de mí, pues el Señor acumula en mí penas y dolores! Estoy agotado de gemir y no encuentro alivio.


Por eso ha enfermado nuestro corazón, y nuestros ojos se oscurecen:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí