Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 17:2 - Biblia Martin Nieto

2 que en tu presencia resplandezca la justicia, que tus ojos vean en dónde está la razón.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 De tu presencia proceda mi vindicación; Vean tus ojos la rectitud.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Declárame inocente, porque tú ves a los que hacen lo correcto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Dicta tú mi sentencia, pues tus ojos ven lo que es recto.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 De tu presencia proceda mi vindicación, Vean tus ojos la rectitud.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Mi causa saldrá bien en tu presencia, pues tus ojos perciben rectamente.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 17:2
8 Tagairtí Cros  

pero el Señor no lo dejará en sus manos ni permitirá que lo condenen cuando sea juzgado.


hará que luzca tu justicia como la aurora y que tu derecho resplandezca como el mediodía.


Me diréis: El camino del Señor no es justo. Escucha, casa de Israel: ¿Que no son justos mis caminos? ¿No son más bien vuestros caminos los que no son justos?


Mas la casa de Israel anda diciendo: Los caminos del Señor no son justos. ¿Que no son justos mis caminos, casa de Israel? ¿No son más bien los vuestros los que no son justos?


Pero las gentes de tu pueblo andan diciendo: ¡No es justo el camino del Señor, cuando son sus caminos los que no son justos!


Vosotros andáis diciendo: ¡No es justo el camino del Señor! Pero yo os juzgaré a cada uno según su conducta, oh casa de Israel'.


Al único Dios, nuestro Salvador, que es poderoso para guardaros sin pecado y presentaros intachables ante su gloria con alegría,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí