Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 100:4 - Biblia Martin Nieto

4 Entrad en sus pórticos dándole gracias, alabadlo, bendecid su nombre:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Entrad por sus puertas con acción de gracias, Por sus atrios con alabanza; Alabadle, bendecid su nombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Entren por sus puertas con acción de gracias; vayan a sus atrios con alabanza. Denle gracias y alaben su nombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¡Entren por sus puertas dando gracias, en sus atrios canten su alabanza. Denle gracias y bendigan su nombre!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Entrad por sus puertas con acción de gracias, Por sus atrios con alabanza, Dadle gracias, bendecid su Nombre,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Entrad por sus portales con acción de gracias, con alabanzas por sus atrios; rendidle honor y bendecid su nombre,

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 100:4
17 Tagairtí Cros  

Ahora, Dios nuestro, te damos gracias y alabamos tu glorioso nombre.


David dijo a toda la asamblea: '¡Bendecid al Señor, nuestro Dios!'. Y toda la asamblea bendijo al Señor, Dios de sus padres, y postrándose se inclinaron reverentes ante el Señor y ante el rey


Ya estamos en tus puertas, oh Jerusalén:


Allí suben las tribus, las tribus del Señor, según la norma de Israel, para alabar el nombre del Señor.


Al maestro de coro. Salmo de David. Cántico


Entraré con holocaustos en tu casa, cumpliré mis promesas,


vayamos ante él a darle gracias y a cantar himnos en su honor.


cantad al Señor, bendecid su nombre, proclamad día tras día su salvación;


rendid ante el Señor la gloria de su nombre, presentad vuestra ofrenda y entrad en sus atrios;


Alabado sea su nombre grande y terrible, Dios es santo.


Por él volverán los liberados del Señor, llegarán a Sión entre gritos de júbilo, una alegría eterna transformará su rostro; júbilo y alborozo les acompañarán, pena y llanto habrán huido.


Por él ofrezcamos a Dios sin cesar un sacrificio de alabanza,es decir, el fruto de los labios que confiesan su nombre.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí