Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Rut 4:13 - Biblia Martin Nieto

13 Booz se casó con Rut, se unió a ella, y el Señor hizo que concibiese y tuviera un hijo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Booz, pues, tomó a Rut, y ella fue su mujer; y se llegó a ella, y Jehová le dio que concibiese y diese a luz un hijo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Así que Booz llevó a Rut a su casa y la hizo su esposa. Cuando se acostó con ella, el Señor permitió que quedara embarazada y diera a luz un hijo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Booz se casó, pues, con Rut y se la llevó a su casa. Tuvo relaciones con ella y Yavé permitió que quedara embarazada y que diera luego a luz un niño.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Booz tomó pues a Rut, y ella fue su mujer; y se llegó ella, y YHVH le concedió gravidez y dio a luz un hijo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Booz tomó a Rut, y ella fue su esposa. Se unió a ella y Yahveh le otorgó que ella concibiera y diera a luz un hijo.

Féach an chaibidil Cóip




Rut 4:13
12 Tagairtí Cros  

Abrahán rezó a Dios, y Dios curó a Abimelec, a su mujer y a sus siervos para que de nuevo pudieran tener hijos;


Isaac rezó al Señor por su mujer, que era estéril. El Señor le escuchó, y Rebeca quedó encinta.


El Señor vio que Lía era despreciada y la hizo fecunda, mientras que Raquel era estéril.


Jacob se irritó contra ella y dijo: '¿Soy yo acaso igual a Dios, que te ha negado la fecundidad?'.


Luego Esaú alzó los ojos, y al ver a las mujeres y a los niños preguntó: '¿Quiénes son esos que traes contigo?'. Jacob respondió: 'Son los hijos que Dios ha dado a tu siervo'.


instala a la estéril en su casa, madre gozosa de toda la familia.


Los hijos son un regalo del Señor; el fruto de las entrañas, una recompensa.


No tengas miedo, hija mía; haré con gusto lo que pides, pues todo el pueblo sabe que eres mujer virtuosa.


Que sea tu casa como la de Fares, el que Tamar dio a Judá, por la posteridad que el Señor te dé de esta joven'.


Yo le pedí un hijo, y el Señor me ha concedido lo que le pedía.


Los hartos se contratan por un poco de pan, mientras que los hambrientos ya no se fatigan. La mujer estéril tiene siete hijos, y la madre fecunda se marchita.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí