Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 9:2 - Biblia Martin Nieto

2 inmoló sus víctimas, preparó su vino e igualmente aderezó su mesa.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Mató sus víctimas, mezcló su vino, Y puso su mesa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Preparó un gran banquete, mezcló los vinos y puso la mesa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Mató a sus animales y preparó sus vinos, ya había puesto su mesa.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Degolló sus víctimas, Mezcló su vino, Puso su mesa,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Ha matado sus reses y mezclado su vino, también ha puesto la mesa.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 9:2
8 Tagairtí Cros  

Cuando José vio a Benjamín con ellos, dijo a su mayordomo: 'Lleva a estos hombres a casa, mata un animal y aderézalo, porque comerán conmigo al mediodía'.


Para los que se entretienen con el vino, para los que andan saboreando combinados.


'Venid, comed de mi pan y bebed del vino que yo he preparado.


Te llevaría a la casa de mi madre, a la alcoba de la que me dio a luz; te daría a beber vino aromático, mosto de mis granadas.


El Señor todopoderoso brindará a todos los pueblos en esta montaña un festín de pingües manjares, un festín de vinos excelentes, de exquisitos manjares, de vinos refinados.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí