Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 8:33 - Biblia Martin Nieto

33 escuchad mis avisos y seréis sensatos, no los rechacéis;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

33 Atended el consejo, y sed sabios, Y no lo menospreciéis.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Escuchen mi instrucción y sean sabios; no la pasen por alto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 ¡Acepten mi enseñanza y sean sabios, no la menosprecien!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Atended el consejo, y sed sabios, Y no lo menospreciéis.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 escuchad la instrucción y seréis sabios, no la menospreciéis.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 8:33
13 Tagairtí Cros  

Desde lo alto de los muros llama, a la entrada de las puertas de la ciudad pronuncia sus discursos:


que el sabio escuche y aumentará su saber, y el entendido adquirirá destreza;


Escucha, hijo mío, la instrucción de tu padre, y no rechaces la enseñanza de tu madre,


Escucha el consejo y acepta la corrección para ser sabio en el futuro.


Escuchad, hijos míos, la instrucción de un padre y estad atentos a conocer la prudencia,


Hijo mío, presta atención a mi sabiduría, inclina tu oído a mi inteligencia,


Cuidado con no escuchar al que os habla; pues si aquéllos, por no escuchar al que promulgaba oráculos en la tierra no escaparon al castigo, ¡con cuánta mayor razón no escaparemos nosotros si volvemos la espalda a aquel que habla desde el cielo!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí