Oseas 10:4 - Biblia Martin Nieto

⁴ Palabras y palabras, vanos juramentos, pactos que hacen; la justicia brota como planta venenosa en los surcos del campo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Han hablado palabras jurando en vano al hacer pacto; por tanto, el juicio florecerá como ajenjo en los surcos del campo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ La gente habla palabras vacías y hace pactos que no tiene intención de cumplir. Así que la injusticia brota en medio de ellos como hierbas venenosas en el campo de un agricultor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Dejen que hablen, y que juren en falso, y que celebren convenios, pues su sentencia está lista para florecer, como hace la hierba mala entre los surcos de los sembrados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Hablan vanidades, hacen alianzas y juran en falso, Por eso los pleitos florecen como cicuta en los surcos del campo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Hablan por hablar, juran en falso, pactan alianzas, y así el derecho brota como planta venenosa en los surcos del campo. El becerro de Betel será destruido

Oseas 10:4 Tagairtí Cros

Isaías 5:7

Sí, la viña del Señor omnipotente es el pueblo de Israel; y los hombres de Judá, su plantel escogido. El Señor esperaba de ellos respeto a la ley, y hay sangre derramada; esperaba justicia, y sólo hay gritos de dolor.

Oseas 4:2

sino juramentos falsos, mentiras, homicidios y robos, adulterios, violencias y sangre que provoca sangre.

Oseas 6:7

Pero ellos en Adán han violado la alianza, allí me han traicionado.

Amós 5:7

¡Ay de los que convierten el derecho en ajenjo y echan por tierra la justicia!

Amós 6:12

¿Acaso los caballos corren por la roca o se ara con buey el mar? Pues vosotros habéis convertido el derecho en veneno, y el fruto de la injusticia en ajenjo.

Hechos 8:23

pues veo que no tienes buenas intenciones y estás atrapado en los lazos de la iniquidad'.

Romanos 1:31

insensatos, desleales, sin amor y sin piedad;

Deuteronomio 29:18

Si alguno, después de haber oído las palabras de este juramento, se hace ilusiones y dice: Todo me saldrá bien, aunque haga lo que me dé la gana, pues la abundancia de agua apaga la sed,

Deuteronomio 31:16

El Señor dijo a Moisés: 'Mira, ya vas a descansar con tus padres. Este pueblo se va a prostituir ante dioses extranjeros, los de la tierra que va a ocupar. Me abandonará y violará la alianza que he hecho con él.

Deuteronomio 31:17

Pero aquel día montaré en cólera contra él, lo abandonaré y me esconderé de él. Un cúmulo de males y desgracias lo asaltará para devorarlo. Entonces dirá: Mi Dios ya no está conmigo; por eso me ocurren estas desgracias.

2 Timoteo 3:3

desnaturalizados, desleales, calumniadores, desenfrenados, inhumanos, enemigos de todo lo bueno,

Hebreos 12:15

vigilad para que nadie sea privado de la gracia de Dios, para que ninguna raíz amarga vuelva a brotar y os perturbe, lo cual contaminaría la masa;