Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Números 30:2 - Biblia Martin Nieto

2 Dijo a los jefes de tribu de Israel: 'Esto manda el Señor:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Cuando alguno hiciere voto a Jehová, o hiciere juramento ligando su alma con obligación, no quebrantará su palabra; hará conforme a todo lo que salió de su boca.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 un hombre que hace un voto al Señor o una promesa bajo juramento jamás deberá faltar a su palabra. Tiene que cumplir exactamente con lo que dijo que haría.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Moisés dijo a los jefes de las tribus de Israel:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Cuando un hombre haga voto a YHVH, o jure imponiéndose una promesa, no quebrantará su palabra. Todo lo que salga de su boca lo cumplirá.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Habló Moisés a los jefes de las tribus de los israelitas, diciéndoles: 'Esto es lo que ha mandado Yahveh:

Féach an chaibidil Cóip




Números 30:2
36 Tagairtí Cros  

Le invocarás y él te escuchará, y podrás cumplir tus votos.


cumpliré mis promesas al Señor en presencia de todo el pueblo.


cumpliré mis promesas al Señor en presencia de todo su pueblo,


he jurado, y cumpliré mi juramento: cumplir tus justas decisiones;


y no habla mal de nadie con su lengua; el que no hace mal a su hermano ni difama a su vecino,


porque no rechazó ni despreció al pobre en su miseria, ni se escondió de él; escuchó su grito de socorro.


Tu ofrenda a Dios, que sea la acción de gracias, cumple tus promesas al altísimo,


Dios me escuchará y los humillará el que reina eternamente, pero no tienen enmienda, pues no temen a Dios.


en Dios confío y ya no tengo miedo; ¿qué podrá hacerme un hombre?


Hasta el furor del hombre te da gloria, te rodeas de los que escapan al furor.


No tomarás el nombre del Señor en vano, porque el Señor no dejará sin castigo al que toma su nombre en vano.


Es un lazo para el hombre hacer a la ligera una promesa y reflexionar sólo después de haberlo prometido.


si uno hace a la ligera un juramento de hacer algo bueno o malo -uno de esos juramentos que se hacen sin pensar-, al darse cuenta será culpable;


Israel hizo este voto al Señor: 'Si entregas a este pueblo en mis manos, yo destruiré por completo sus ciudades'.


El voto de una viuda o de una divorciada y todos los compromisos por ellas contraídos son válidos.


Construid ciudades para vuestras familias y apriscos para vuestros ganados, pero cumplid lo que habéis prometido'.


¡Ay de vosotros, guías ciegos, que decís: Si se jura por el santuario, no es nada; pero el que jura por el oro del santuario queda obligado!


Y decís además: Jurar por el altar no es nada, pero el que jura por lo ofrendado sobre él queda obligado.


Cuando se hizo de día, los judíos convocaron una reunión, en la que se comprometieron bajo juramento a no comer ni beber hasta que matasen a Pablo.


Se presentaron a los sumos sacerdotes y a los ancianos, y dijeron: 'Nos hemos comprometido bajo juramento a no comer nada hasta matar a Pablo.


Tú no lo creas, porque más de cuarenta hombres de entre ellos le van a tender una emboscada, y se han comprometido bajo juramento a no comer ni beber hasta que lo hayan matado; y ahora están preparados, esperando tan sólo tu respuesta'.


Pongo a Dios por testigo, y que me muera si miento, de que no he vuelto a Corinto por consideración a vosotros;


Jefté partió con ellos, y el pueblo lo eligió como jefe y caudillo. Y Jefté repitió en Mispá, ante el Señor, lo que antes había dicho.


Pasados los dos meses, ella volvió a su padre, y éste cumplió con ella la promesa que había hecho. Ella no había tenido relaciones con ningún hombre; de aquí viene la costumbre de Israel


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí