Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Números 22:3 - Biblia Martin Nieto

3 y Moab tembló de miedo ante aquel pueblo tan numeroso.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Y Moab tuvo gran temor a causa del pueblo, porque era mucho; y se angustió Moab a causa de los hijos de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Entonces cuando el pueblo de Moab vio que los israelitas eran muchos, se aterró.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Se apoderó de los moabitas un gran terror al ver cuán numeroso era ese pueblo: cundió el pavor en Moab por temor a Israel.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y Moab tuvo gran temor delante del pueblo, porque era muy numeroso. Y se aterrorizó Moab a causa de los hijos de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 el pánico se apoderó de Moab ante aquel pueblo tan numeroso, y temió Moab ante los israelitas.

Féach an chaibidil Cóip




Números 22:3
10 Tagairtí Cros  

por no haber salido a recibir a los israelitas con pan y agua y por haber alquilado a Balaán para que los maldijese, aunque nuestro Dios cambiara la maldición en bendición.


¿No aprenderán los malvados que devoran a mi pueblo como pan y no invocan el nombre del Señor?


Pero cuanto más los oprimían, más se multiplicaban y crecían; los egipcios llegaron a odiar a los israelitas.


Se estremecieron entonces los príncipes de Edón; presa fueron del terror los fuertes de Moab; sintiéronse abatidos todos los habitantes de Canaán.


Mi temor irá delante de ti, sembraré pánico en todo pueblo donde tú entres y haré que todos tus enemigos huyan ante ti.


Cuando llegue la noticia a Egipto, se estremecerá por la suerte de Tiro.


Desde hoy empiezo a difundir el terror y el miedo hacia ti entre los pueblos que hay bajo el cielo: todo el que oiga el ruido de tus pasos será presa de terror y de angustia.


Y dijeron: 'El Señor ha entregado toda esta región en nuestras manos; todos los habitantes están muertos de miedo ante nosotros'.


Ellos respondieron a Josué: 'Tus siervos habían sido informados de cómo el Señor, tu Dios, había mandado a Moisés, su siervo, que se os diera toda la tierra y de que todos sus habitantes fueran exterminados ante vosotros. Y, temiendo por nuestras vidas, hemos hecho esto.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí