Números 21:27 - Biblia Martin Nieto

²⁷ Por eso dicen los trovadores: 'Id a Jesbón; reedificad y fortificad la capital de Sijón;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Por tanto dicen los proverbistas: Venid a Hesbón, Edifíquese y repárese la ciudad de Sehón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Por eso los poetas antiguos escribieron lo siguiente sobre él: «¡Vengan a Hesbón y que sea reconstruida! Que la ciudad de Sehón sea restaurada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ De ahí que dicen los poetas: ' Vengan a Jesbón, que sea reconstruida y fortificada, la ciudad de Sijón.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Por tanto, dicen los proverbistas: Venid a Hesbón, Edifíquese y repárese la ciudad de Sehón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Por esto decían los poetas: '¡Venid a Jesbón, que sea reconstruida; sea bien fortificada la ciudad de Sijón!

Números 21:27 Tagairtí Cros

Nehemías 7:1

Construida la muralla, y después de haber colocado las hojas de las puertas, quedaron encargados de la vigilancia los porteros, los cantores y los levitas.

Isaías 14:4

pronunciarás esta sátira contra el rey de Babilonia: ¡Cómo ha acabado el tirano, en qué paró su arrogancia!

Habacuc 2:6

Pero todos éstos se burlarán de él diciéndole con mordaz ironía: ¡Ay de quien multiplica lo que no es suyo -¿hasta cuándo?-, y se carga de un montón de prendas!

Números 21:14

Por eso se dice en el Libro de las guerras del Señor: '... Vaheb en Sufá y el valle del Arnón,

Números 21:26

pues Jesbón era la residencia de Sijón, rey de los amorreos. Éste había hecho anteriormente la guerra al rey de Moab y le había arrebatado todo el territorio hasta el Arnón.

Números 21:28

ha salido un fuego de Jesbón y una llama de la ciudad de Sijón: ha devorado a Ar de Moab, ha consumido las alturas del Arnón.