Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 20:7 - Biblia Martin Nieto

7 Le dijeron: Porque nadie nos ha contratado. Él les dijo: Id también vosotros a la viña.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Le dijeron: Porque nadie nos ha contratado. Él les dijo: Id también vosotros a la viña, y recibiréis lo que sea justo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 »Ellos contestaron: “Porque nadie nos contrató”. »El propietario les dijo: “Entonces vayan y únanse a los otros en mi viñedo”.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Contestaron ellos: 'Porque nadie nos ha contratado. Y les dijo: 'Vayan también ustedes a trabajar en mi viña.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Le dicen: Porque nadie nos ha contratado. Les dice: Id también vosotros a la viña.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Ellos le responden: 'Es que nadie nos ha contratado'. Él les dice: 'Id también vosotros a la viña'.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 20:7
16 Tagairtí Cros  

Todo lo que esté en tu mano hacer, hazlo mientras puedas; porque no hay ni obra, ni razón, ni ciencia, ni sabiduría en el abismo al que irás a parar.


'El reino de Dios es como un amo que salió muy de mañana a contratar obreros para su viña.


Volvió por fin hacia las cinco de la tarde, encontró a otros que estaban parados y les dijo: ¿Por qué estáis aquí todo el día sin hacer nada?


Al caer la tarde dijo el dueño de la viña a su administrador: Llama a los obreros y págales el jornal, empezando por los últimos hasta los primeros.


Debemos hacer las obras del que me envió mientras es de día. Cuando viene la noche nadie puede trabajar.


preguntándose: '¿Qué haremos con estos hombres? Porque ciertamente han hecho un milagro notorio y manifiesto a todos los habitantes de Jerusalén, y no podemos negarlo.


Al que puede fortaleceros en el evangelio que yo anuncio, en la proclamación de Jesucristo y en la revelación del misterio mantenido en secreto desde tiempo eterno,


considerando que el Señor retribuirá a cada uno todo el bien que haga, lo mismo al esclavo que al libre.


el plan secreto de Dios, escondido desde los siglos y desde las generaciones y ahora manifestado a los creyentes,


Porque Dios no es injusto como para olvidar vuestras buenas obras y el amor que habéis demostrado hacia su nombre en el servicio que habéis prestado y seguís prestando a los creyentes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí