Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 10:40 - Biblia Martin Nieto

40 'El que os recibe a vosotros me recibe a mí, y quien me recibe a mí recibe a quien me ha enviado.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

40 El que a vosotros recibe, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

40 »El que los recibe a ustedes me recibe a mí, y el que me recibe a mí recibe al Padre, quien me envió.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

40 El que los recibe a ustedes, a mí me recibe, y el que me recibe a mí, recibe a Aquel que me ha enviado. El que recibe a un profeta porque es profeta, recibirá recompensa digna de un profeta.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

40 El que os recibe, a mí me recibe,° y el que a mí me recibe, recibe al que me envió.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

40 Quien os recibe a vosotros, a mí me recibe; y quien a mí me recibe, recibe a aquel que me envió.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 10:40
18 Tagairtí Cros  

cuando Jezabel exterminó a los profetas del Señor, Abdías recogió a cien profetas y los ocultó en grupos de cincuenta en unas cuevas, proveyéndoles de pan y agua.


aquel día yo te libraré a ti -dice el Señor- y no caerás en manos de los hombres que temes.


'El que acoge en mi nombre a un niño como éste, a mí me acoge.


Y el rey les dirá: Os aseguro que cuando lo hicisteis con uno de estos mis hermanos más pequeños, conmigo lo hicisteis.


Y él les contestará: Os aseguro que cuando no lo hicisteis con uno de esos pequeñuelos, tampoco conmigo lo hicisteis.


'El que acoge a uno de estos pequeños en mi nombre me acoge a mí; y el que me acoge a mí, no es a mí a quien acoge, sino al que me ha enviado a mí'.


El que os escucha a vosotros me escucha a mí; y el que os rechaza a vosotros me rechaza a mí; y el que me rechaza a mí rechaza al que me ha enviado'.


y les dijo: 'El que acoge a este niño en mi nombre me acoge a mí, y el que me acoge a mí acoge al que me ha enviado; porque el más pequeño entre todos vosotros, ése es el más grande'.


Os aseguro que el que reciba al que yo envíe me recibe a mí, y el que me recibe a mí recibe al que me ha enviado'.


Él repitió: '¡La paz esté con vosotros! Como el Padre me envió a mí, así os envío yo a vosotros'.


para que todos honren al hijo como honran al Padre. El que no honra al hijo no honra al Padre que lo envió.


Somos, pues, embajadores de Cristo, como si Dios exhortase por nosotros. En nombre de Cristo os rogamos: reconciliaos con Dios.


y aunque mi enfermedad fue para vosotros una prueba, no me despreciasteis ni me rechazasteis, sino que me acogisteis como a un ángel de Dios, como a Cristo Jesús.


Por tanto, el que desprecie todo esto no desprecia a un hombre, sino a Dios, el cual os da su Espíritu Santo.


El que se sobrepasa y no permanece en la doctrina de Cristo, no tiene a Dios; pero el que permanece en la doctrina tiene al Padre y al Hijo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí