Mateo 10:40 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ El que os recibe, a mí me recibe,° y el que a mí me recibe, recibe al que me envió.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ El que a vosotros recibe, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ »El que los recibe a ustedes me recibe a mí, y el que me recibe a mí recibe al Padre, quien me envió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ El que los recibe a ustedes, a mí me recibe, y el que me recibe a mí, recibe a Aquel que me ha enviado. El que recibe a un profeta porque es profeta, recibirá recompensa digna de un profeta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Quien os recibe a vosotros, a mí me recibe; y quien a mí me recibe, recibe a aquel que me envió.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁰ El que a vosotros recibe, a mí me recibe, y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁰ »Cuando una persona los recibe a ustedes, también me recibe a mí. Y cuando una persona me recibe a mí, también recibe a Dios, que es quien me envió.

Mateo 10:40 Tagairtí Cros

1 Reyes 18:4

porque cuando Jezabel exterminaba a los profetas de YHVH, Abdías tomó a cien profetas y los ocultó de cincuenta en cincuenta en la cueva, y los sustentó con pan y agua.

Jeremías 39:17

Pero en aquel día Yo te libraré, dice YHVH, y no serás entregado en manos de aquellos a quienes tú temes.

Mateo 18:5

y cualquiera que reciba en mi nombre a un niño como éste, a mí me recibe.

Mateo 25:40

Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo, en cuanto lo hicisteis a uno de éstos, mis hermanos más pequeños, a mí me lo hicisteis.

Mateo 25:45

Entonces les responderá, diciendo: De cierto os digo: En cuanto no lo hicisteis a uno de estos más pequeños, tampoco me lo hicisteis a mí.

Marcos 9:37

Cualquiera que en mi nombre reciba a uno de estos niños, a mí me recibe, y cualquiera que me recibe, no me recibe a mí, sino al que me envió.°

Lucas 10:16

El que os oye, me oye° a mí, y el que os rechaza, me rechaza a mí, y el que me rechaza, rechaza al que me envió.

Lucas 9:48

y les dijo: Cualquiera que reciba a este niño en mi nombre, me recibe a mí, y el que me recibe a mí, recibe al que me envió;° porque quien es el más pequeño entre todos vosotros, ése es grande.

Juan 13:20

En verdad, en verdad os digo: El que recibe al que Yo envíe, me recibe a mí, y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.°

Juan 20:21

Así que les dijo otra vez: Paz a vosotros: como el Padre me envió, Yo también os envío.°

Juan 5:23

para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra° al Hijo, no honra al Padre que lo envió.

2 Corintios 5:20

Así que, somos embajadores en nombre del Mesías, como si Dios rogara por medio de nosotros: °¡Rogamos en nombre del Mesías, reconciliaos con Dios!

Gálatas 4:14

Y lo que para vosotros era una prueba° en mi carne, no lo menospreciasteis ni lo escupisteis; al contrario, me acogisteis como a un enviado de Dios, como a Jesús el Mesías.

1 Tesalonicenses 4:8

Por tanto, el que no hace caso de esto,° no desecha al hombre, sino a Dios, que os° da su Espíritu Santo.

2 Juan 1:9

Todo el que se desvía,° y no permanece en la doctrina del Mesías, no tiene a Dios. El que permanece en la doctrina,° éste tiene al Padre y al Hijo.