Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Marcos 6:6 - Biblia Martin Nieto

6 Y se quedó sorprendido de su falta de fe. Recorrió después las aldeas del contorno enseñando.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Y estaba asombrado de la incredulidad de ellos. Y recorría las aldeas de alrededor, enseñando.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Y estaba asombrado de su incredulidad. Después Jesús fue de aldea en aldea enseñando a la gente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Jesús se admiraba de cómo se negaban a creer.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y estaba asombrado por la incredulidad de ellos; y así, recorría las aldeas de los alrededores enseñando.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Y quedó extrañado de aquella incredulidad. Recorría las aldeas circunvecinas enseñando.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 6:6
12 Tagairtí Cros  

Ha visto que no hay nadie y se ha extrañado de que nadie intervenga. Entonces su brazo le ayudó y su justicia le sostuvo.


¿Acaso algún pueblo cambia de dioses? -y eso que ni dioses son- . Pues mi pueblo ha cambiado su gloria por la impotencia.


Jesús recorría toda Galilea enseñando en sus sinagogas, predicando el evangelio del reino y curando todas las enfermedades y dolencias del pueblo.


Jesús, al oírlo, quedó admirado y dijo a los que lo seguían: 'Os aseguro que en Israel no he encontrado a nadie con una fe como ésta.


Jesús recorría ciudades y aldeas, enseñando en sus sinagogas, predicando el evangelio del reino y curando todas las enfermedades y dolencias.


Y marchó a predicar en las sinagogas por toda Galilea, y echaba a los demonios.


Jesús partió de allí y se fue a Judea y al otro lado del Jordán. La gente volvió a reunirse a su alrededor; y él, según su costumbre, empezó a enseñarles.


Camino de Jerusalén, iba recorriendo pueblos y aldeas, enseñando.


Fue a Cafarnaún, ciudad de Galilea, donde les enseñaba los sábados.


E iba predicando por las sinagogas de Judea.


Él les contestó: 'Es curioso: Vosotros no sabéis ni de dónde es, y él me ha abierto los ojos.


cómo Dios ungió con el Espíritu Santo y llenó de poder a Jesús de Nazaret, el cual pasó haciendo el bien y curando a los oprimidos por el demonio, porque Dios estaba con él.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí