Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Marcos 5:34 - Biblia Martin Nieto

34 Él dijo a la mujer: 'Hija, tu fe te ha curado; vete en paz, libre ya de tu enfermedad'.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

34 Y él le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva; ve en paz, y queda sana de tu azote.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Y él le dijo: «Hija, tu fe te ha sanado. Ve en paz. Se acabó tu sufrimiento».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Jesús le dijo: 'Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz y queda sana de tu enfermedad.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Entonces Él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado, vete en paz y queda sana° de tu azote.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Pero él le dijo: 'Hija mía, tu fe te ha salvado; vete en paz, y queda ya curada de tu enfermedad'.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 5:34
19 Tagairtí Cros  

Eliseo le respondió: 'Vete en paz'.


Anda, come tu pan con alegría y bebe con alegre corazón tu vino, porque ya se complace Dios en tu obra.


Si el sacerdote comprueba que la mancha no se ha corrido en la casa después de revocada, la declarará pura, pues la mancha ha desaparecido.


De pronto le llevaron un paralítico tendido en una camilla. Jesús al ver su fe, dijo al paralítico: 'Ánimo, hijo, tus pecados te son perdonados'.


Jesús se volvió y, al verla, le dijo: 'Ánimo, hija, tu fe te ha curado'. Y la mujer quedó curada desde aquel momento.


Jesús le dijo: 'Anda, tu fe te ha curado'. Inmediatamente recobró la vista, y seguía a Jesús en el camino.


Había curado a tantos, que todos los que tenían alguna enfermedad se echaban sobre él para tocarlo.


Inmediatamente, la fuente de las hemorragias se secó y sintió que su cuerpo estaba curado de la enfermedad.


Entonces la mujer, que sabía lo que había ocurrido en ella, se acercó asustada y temblorosa, se postró ante Jesús y le dijo toda la verdad.


Y le dijo: 'Levántate, anda; tu fe te ha salvado'.


Jesús le dijo: '¡Ve! Tu fe te ha salvado'.


Él dijo a la mujer: 'Tu fe te ha salvado; vete en paz'.


Él le dijo: 'Hija, tu fe te ha curado; vete en paz'.


Oyó hablar a Pablo, el cual, mirándolo fijamente y viendo que tenía fe para ser curado,


Al cabo de cierto tiempo, los despidieron con saludos de paz para los hermanos que los habían delegado.


El carcelero dijo a Pablo: 'Los magistrados han ordenado que seáis libertados. Salid, pues, y marchad en paz'.


y uno de vosotros les dice: 'Id en paz, calentaos y alimentaos', sin darles lo necesario para el cuerpo, ¿de qué sirve esto?


Elí le respondió: 'Vete en paz, y que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido'.


Jonatán dijo a David: 'Vete en paz. En cuanto al juramento que hemos hecho en nombre del Señor, que el Señor esté siempre entre tú y yo, entre mi descendencia y la tuya'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí