Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Marcos 5:33 - Biblia Martin Nieto

33 Entonces la mujer, que sabía lo que había ocurrido en ella, se acercó asustada y temblorosa, se postró ante Jesús y le dijo toda la verdad.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

33 Entonces la mujer, temiendo y temblando, sabiendo lo que en ella había sido hecho, vino y se postró delante de él, y le dijo toda la verdad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Entonces la mujer, asustada y temblando al darse cuenta de lo que le había pasado, se le acercó y se arrodilló delante de él y le confesó lo que había hecho.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Entonces la mujer, que sabía muy bien lo que le había pasado, asustada y temblando, se postró ante él y le contó toda la verdad.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Entonces la mujer, temiendo y temblando (reconociendo° lo que le había sucedido), vino y se postró ante Él, y le dijo toda la verdad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Entonces la mujer, toda azorada y temblorosa, pues bien sabía lo que le había sucedido, vino a echarse a sus pies y le declaró toda la verdad.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 5:33
10 Tagairtí Cros  

Yo te ensalzo, Señor, porque me has liberado, porque no has dejado que se rían de mí mis enemigos.


Fieles del Señor, venid a escuchar, os contaré lo que él hizo por mí.


Ellos quedaron sumamente atemorizados, y se decían unos a otros: '¿Quién es éste, que hasta el viento y el mar le obedecen?'.


Él seguía mirando alrededor para ver a la que lo había hecho.


Él dijo a la mujer: 'Hija, tu fe te ha curado; vete en paz, libre ya de tu enfermedad'.


Zacarías se asustó al verlo, y se llenó de miedo.


Ante estas palabras, María se turbó y se preguntaba qué significaría tal saludo.


La mujer, al verse descubierta, se acercó toda temblando, se postró a sus pies y contó ante todo el pueblo por qué lo había tocado y cómo se había curado instantáneamente.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí