Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Marcos 4:2 - Biblia Martin Nieto

2 Les enseñó muchas cosas en parábolas. Les dijo:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Les enseñaba por medio de historias que contaba en forma de parábola, como la siguiente:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Jesús les enseñó muchas cosas por medio de ejemplos o parábolas. Les enseñaba en esta forma:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y les enseñaba muchas cosas por medio de parábolas; y en su enseñanza les decía:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Les enseñaba muchas cosas por medio de parábolas y les iba diciendo en su enseñanza:

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 4:2
15 Tagairtí Cros  

Mi boca anuncia la sabiduría y el murmullo de mi corazón la sensatez;


hablaré por medio de sentencias y evocaré los misterios del pasado.


Los discípulos se le acercaron y le preguntaron: '¿Por qué les hablas en parábolas?'.


Y les dijo muchas cosas en parábolas: 'Salió el sembrador a sembrar


Cuando acabó Jesús estos discursos, la gente se quedó atónita de su doctrina,


Jesús partió de allí y se fue a Judea y al otro lado del Jordán. La gente volvió a reunirse a su alrededor; y él, según su costumbre, empezó a enseñarles.


Y se puso a hablarles en parábolas: 'Un hombre plantó una viña, la cercó con una valla, cavó en ella un lagar, edificó una torre para guardarla, la arrendó a unos viñadores y se fue de viaje.


Y en sus enseñanzas decía: 'Guardaos de los maestros de la ley, a los que les gusta pasearse con vestidos ostentosos, ser saludados en las plazas,


Jesús entonces los llamó y les dijo en parábolas:


Y les dijo: 'A vosotros se os ha dado conocer los secretos del reino de Dios; pero a los demás, a los que están fuera, todo les llega en parábolas


'Escuchad: Salió el sembrador a sembrar


El sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí