Marcos 4:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Y les enseñaba muchas cosas por medio de parábolas; y en su enseñanza les decía:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina:

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Les enseñaba por medio de historias que contaba en forma de parábola, como la siguiente:

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Jesús les enseñó muchas cosas por medio de ejemplos o parábolas. Les enseñaba en esta forma:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Les enseñaba muchas cosas por medio de parábolas y les iba diciendo en su enseñanza:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Jesús les enseñó muchas cosas por medio de ejemplos y comparaciones. Les puso esta comparación:

Marcos 4:2 Tagairtí Cros

Salmos 49:4

Inclinaré al proverbio mi oído, Propondré con el arpa mi enigma:

Salmos 78:2

Abriré mi boca en proverbios; Declararé° enigmas° de tiempos antiguos,

Mateo 13:10

Y acercándose los discípulos, le dijeron: ¿Por qué les hablas en parábolas?

Mateo 13:3

Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí el sembrador salió a sembrar.

Mateo 7:28

Y sucedió que cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes quedaron asombradas de su enseñanza,

Marcos 10:1

Y partiendo de allí, va a la región de Judea, más allá del Jordán, y otra vez marchan con Él multitudes, y de nuevo les enseñaba como tenía por costumbre.

Marcos 12:1

Y comenzó a hablarles en parábolas: Un hombre plantó una viña,° y puso en torno una cerca, excavó debajo un lagar° y edificó una torre, la arrendó a unos labradores y se fue de viaje.

Marcos 12:38

Y enseñándoles, les decía: Guardaos de los escribas, que anhelan andar con largas ropas y recibir saludos° en las plazas,

Marcos 3:23

Y llamándolos junto a sí, les decía en parábolas: ¿Cómo puede Satanás echar fuera a Satanás?

Marcos 4:11

Y les respondía: A vosotros os ha sido dado el misterio del reino de Dios, pero a los de afuera todo es presentado en parábolas,

Marcos 4:3

Oíd: He aquí el sembrador salió a sembrar.

Juan 18:19

Entonces el sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y acerca de su doctrina.