Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 6:11 - Biblia Martin Nieto

11 Pero ellos, en el colmo de su locura, discutían sobre lo que tenían que hacer con Jesús.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Y ellos se llenaron de furor, y hablaban entre sí qué podrían hacer contra Jesús.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Al ver esto, los enemigos de Jesús se llenaron de rabia y comenzaron a discutir para decidir qué harían con él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Pero ellos se llenaron de rabia y comenzaron a discutir entre sí qué podrían hacer contra Jesús.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Pero ellos se llenaron° de ira, y discutían unos con otros lo que pudieran hacer a Jesús.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Pero ellos, llenos de rencor, discutían entre sí qué podrían hacer contra Jesús.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 6:11
16 Tagairtí Cros  

Esto es lo malo de todo lo que se hace bajo el sol: que sea una misma la suerte para todos. Y así el corazón del hombre se llena de malicia y concibe locuras durante su vida; y después... ¡con los muertos!


Ellos comentaban: 'Es que no hemos traído pan'.


Cuando los sumos sacerdotes y los fariseos oyeron estas parábolas, comprendieron que se refería a ellos


Al oír esto, todos los que estaban en la sinagoga se llenaron de ira,


Y mirando a todos los circundantes, le dijo: 'Extiende tu mano'. La extendió, y quedó sana.


Por aquellos días fue Jesús a la montaña a orar, y pasó la noche orando a Dios.


Los sumos sacerdotes y los fariseos convocaron el consejo y decían: '¿Qué hacemos? Este hombre hace muchos milagros.


Después de esto Jesús andaba por Galilea y evitaba andar por Judea, porque los judíos intentaban matarlo.


Recorrí las sinagogas y, a fuerza de torturas, los obligaba a renegar. Me ensañé contra ellos de tal modo que los perseguía hasta en las ciudades extranjeras.


Les ordenaron salir de la sala del tribunal, y se pusieron a deliberar entre ellos,


Pedro y Juan les replicaron: '¿Os parece justo ante Dios que os obedezcamos a vosotros antes que a él?


Ellos, enfurecidos con estas palabras, querían matarlos.


Al oír esto estallaban de rabia sus corazones, y rechinaban los dientes contra él.


Pero no llegarán muy lejos, porque su insensatez, como la de ellos, será manifiesta a todos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí