Levítico 23:41 - Biblia Martin Nieto

⁴¹ Celebraréis la fiesta en honor del Señor durante siete días, año tras año. Es ley perpetua para vuestras sucesivas generaciones. Celebraréis esta fiesta en el séptimo mes;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Y le haréis fiesta a Jehová por siete días cada año; será estatuto perpetuo por vuestras generaciones; en el mes séptimo la haréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Deberás celebrar este festival al Señor cada año durante siete días. Esta es una ley perpetua para ti, que se cumplirá en el mes establecido de generación en generación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Esta es una ley para siempre, de generación en generación: en el séptimo mes ustedes lo celebrarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Celebraréis esta fiesta solemne a YHVH anualmente durante siete días. Estatuto perpetuo por vuestras generaciones que celebraréis en el mes séptimo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Celebraréis esta fiesta en honor de Yahveh durante siete días cada año. Es ley perpetua para vuestras generaciones. La celebraréis el mes séptimo.

Levítico 23:41 Tagairtí Cros

Nehemías 8:18

Esdras continuó leyendo en el libro de la ley de Dios cada día, desde el primero hasta el último. La fiesta duró una semana, y el día octavo se celebró, según lo prescrito, una reunión solemne.

Levítico 23:14

No comeréis pan, espigas tostadas o granos triturados hasta ese día, en que presentéis la ofrenda a vuestro Dios. Es ley perpetua para vuestras generaciones dondequiera que viváis'. 15 'A partir del día después del sábado, a saber, del día en que hayáis ofrecido la gavilla con el rito de presentación, contaréis siete semanas completas.

Levítico 23:40

El primer día tomaréis los mejores frutos, ramos de palmera, ramas de árboles frondosos, sauces de las riberas, y os regocijaréis durante siete días en presencia del Señor, vuestro Dios.

Levítico 23:42

durante los siete días viviréis en tiendas. Todos los israelitas vivirán en tiendas,

Números 29:12

El día quince del séptimo mes tendréis asamblea santa y no haréis en él ningún trabajo. Celebraréis fiesta en honor del Señor durante siete días.