Jueces 8:18 - Biblia Martin Nieto

¹⁸ Después preguntó a Zébaj y Salmuná: '¿Cómo eran los hombres que matasteis en el Tabor?'. Ellos respondieron: 'Eran como tú; cada uno de ellos parecía un príncipe'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Luego dijo a Zeba y a Zalmuna: ¿Qué aspecto tenían aquellos hombres que matasteis en Tabor? Y ellos respondieron: Como tú, así eran ellos; cada uno parecía hijo de rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Después les preguntó a Zeba y a Zalmuna: —Los hombres que ustedes mataron en Tabor, ¿cómo eran? —Se parecían a ti —le contestaron—, todos tenían el aspecto de un hijo de rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Luego dijo a Zebaj y Salmuna: '¿Cómo eran esos hombres a los que ustedes mataron en el Tabor?' Respondieron: 'Se parecían a ti, cada uno tenía el aspecto de un hijo de rey'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Luego preguntó a Zeba y a Zalmuna: ¿Cómo° eran los hombres que matasteis en Tabor? Y ellos respondieron: Como tú, así eran ellos, cada uno con apariencia de hijos del rey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Dijo luego a Zébaj y a Salmuná: '¿Cómo eran los hombres que habéis matado en el Tabor?'. Respondieron: 'Parecidos a ti; todos ellos tenían aspecto de ser hijos de rey'.

Jueces 8:18 Tagairtí Cros

2 Reyes 1:7

Les preguntó: '¿Qué aspecto tenía el hombre que os ha salido al encuentro y os ha dicho estas cosas?'.

Salmos 12:2

Auxilio, Señor, que ya no hay hombres fieles, la lealtad ya no existe entre los hombres;

Salmos 89:12

Tuyo es el cielo, tuya también la tierra, tú formaste el mundo y todo lo que contiene;

Ezequiel 23:15

con cinto en las caderas, amplios turbantes en sus cabezas, con aspecto de grandes señores todos ellos; eran retratos de babilonios, cuyo país de origen es Caldea.

Judas 1:16

Son murmuradores, descontentos, que viven conforme a sus pasiones; su boca profiere fanfarronadas, adulando a las personas con vistas a su propio interés.

Jueces 4:12

Sísara, al enterarse de que Barac, hijo de Abinoán, había subido al monte Tabor,

Jueces 4:6

Ella mandó llamar a Barac, hijo de Abinoán, de Cades, en Neftalí, y le dijo: 'El Señor, Dios de Israel, ha ordenado esto: Vete al monte Tabor y toma contigo diez mil hombres de la tribu de Neftalí y Zabulón.

Jueces 8:17

Destruyó la torre de Penuel y mató a los hombres de la ciudad.

Jueces 8:19

Gedeón dijo: 'Eran hermanos míos, hijos de mi madre. ¡Por la vida del Señor! ¡Si los hubieseis dejado vivos, yo no os mataría!'.

Jueces 8:5

Entonces dijo a la gente de Sucot: 'Dad, por favor, tortas de pan a la gente que me sigue, porque están extenuados, y yo quiero continuar persiguiendo a Zébaj y a Salmuná, reyes madianitas'.