Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jueces 18:5 - Biblia Martin Nieto

5 Ellos le dijeron: 'Consulta a Dios si tendrá éxito el viaje que estamos haciendo'.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Y ellos le dijeron: Pregunta, pues, ahora a Dios, para que sepamos si ha de prosperar este viaje que hacemos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Entonces ellos dijeron: —Pregúntale a Dios si nuestro viaje tendrá éxito.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Le dijeron: 'Consulta a Yavé para que sepamos si resultará este viaje que estamos haciendo'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Le dijeron ellos: Te rogamos que consultes a ’Elohim, para que sepamos si ha de ser próspero el camino que llevamos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Ellos le dijeron entonces: 'Consulta, por favor, a Dios, para que sepamos si vamos a tener éxito en el viaje que hemos emprendido'.

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 18:5
12 Tagairtí Cros  

Pero añadió: 'Por favor, consulta hoy la voluntad del Señor'.


Luego el rey Acaz ordenó al sacerdote Urías: 'Sobre el altar grande quemarás el holocausto de la mañana y la ofrenda de la tarde, el holocausto del rey y su ofrenda, el holocausto de toda la gente del país, sus ofrendas de pan y vino; sobre él derramaréis la sangre de los holocaustos y sacrificios. En cuanto al altar de bronce, ya proveeré'.


¡Ay de estos hijos rebeldes! -dice el Señor-. Ejecutan proyectos que no son los míos; conciertan pactos, mas no según mi espíritu, de modo que acumulan pecado tras pecado.


¡Hiere a derecha y a izquierda, dondequiera se vuelva tu hoja!


Mi pueblo consulta a su trozo de leño, y su bastón le da respuestas porque un espíritu de prostitución le ha seducido: adoran a los ídolos y abandonan a su Dios.


Todos, desde el más chico al más grande, le seguían y decían: 'Éste es el poder mismo de Dios, el que llaman el Grande'.


Micá dijo: 'Ahora estoy seguro de que el Señor me bendecirá porque tengo a este levita por sacerdote'.


Así Micá llegó a tener un santuario; hizo un efod e ídolos familiares y nombró sacerdote a uno de sus hijos.


Los cinco hombres que habían ido a explorar el país dijeron a sus compañeros: '¿No sabéis que en esta casa hay un efod, ídolos familiares y una imagen tallada y chapeada? Pensad lo que conviene hacer'.


Él les respondió: 'Micá ha hecho conmigo esto y lo otro. Me da un salario, y yo le sirvo de sacerdote'.


El sacerdote les respondió: 'Id en paz; el viaje que hacéis está bajo los auspicios del Señor'.


Antiguamente, en Israel, cuando se iba a consultar a Dios, se decía: 'Venid, vamos al vidente'; pues al que hoy se llama profeta, antes se le llamaba vidente).


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí