Juan 14:18 - Biblia Martin Nieto

¹⁸ 'No os dejaré abandonados; volveré a estar con vosotros.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ No los abandonaré como a huérfanos; vendré a ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ No los dejaré huérfanos, sino que volveré a ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ No os dejaré huérfanos; vengo a vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ 'No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.

Juan 14:18 Tagairtí Cros

Salmos 101:2

seguiré los caminos de la justicia; ¿cuándo vendrás a mí? En mi casa me sabré conducir con un corazón recto.

Salmos 23:4

aunque vaya por un valle tenebroso, no tengo miedo a nada, porque tú estás conmigo, tu voz y tu cayado me sostienen.

Isaías 43:1

Pero ahora esto dice el Señor, tu creador, Jacob, aquel que te formó, Israel: No temas, pues yo te he redimido, te he llamado por tu nombre; mío eres.

Isaías 51:12

Yo, yo soy tu consolador. ¿Quién eres tú para temer a un hombre mortal, a un hijo de Adán, condenado a la suerte del heno?

Lamentaciones 5:3

Huérfanos, sin padre hemos quedado; son nuestras madres como viudas.

Oseas 14:3

Buscad palabras y volved al Señor. Decidle: Perdona todas nuestras culpas para que recobremos la felicidad y te ofrezcamos en sacrificio palabras de alabanza.

Oseas 6:3

Esforcémonos en conocer al Señor. Es cierta como la aurora su venida: vendrá a nosotros como viene la lluvia, como la lluvia de primavera que fecunda la tierra.

Mateo 18:20

Porque donde hay dos o tres reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos'.

Mateo 28:20

y enseñándoles a guardar todo lo que yo os he mandado. Y sabed que yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo'.

Juan 14:16

Yo pediré al Padre que os mande otro defensor que esté siempre con vosotros,

Juan 14:3

Cuando me vaya y os haya preparado el sitio, volveré y os llevaré conmigo, para que, donde yo estoy, estéis también vosotros;

Juan 16:16

Un poco, y ya no me veréis; y otro poco, y me veréis'.

Juan 16:33

Os he dicho estas cosas para que tengáis paz en mí. En el mundo tendréis tribulaciones; pero tened ánimo, que yo he vencido al mundo'.

2 Tesalonicenses 2:16

Y que el mismo Señor Jesucristo y Dios, nuestro Padre, que nos ha amado y por su gracia nos ha dado un consuelo eterno y una hermosa esperanza,

Hebreos 2:18

Pues por el hecho de haber sufrido y haber sido probado, está capacitado para venir en ayuda de aquellos que están sometidos a la prueba.