Juan 12:16 - Biblia Martin Nieto

¹⁶ Los discípulos no comprendieron estas cosas entonces; pero cuando Jesús fue glorificado, se acordaron de que habían sido escritas de él y que así habían ocurrido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Estas cosas no las entendieron sus discípulos al principio; pero cuando Jesús fue glorificado, entonces se acordaron de que estas cosas estaban escritas acerca de él, y de que se las habían hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Sus discípulos no entendieron en ese momento que se trataba del cumplimiento de la profecía. Solo después de que Jesús entró en su gloria, se acordaron de lo sucedido y se dieron cuenta de que esas cosas se habían escrito acerca de él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Los discípulos no se dieron cuenta de esto en aquel momento, pero cuando Jesús fue glorificado, recapacitaron que esto había sido escrito para él y que lo habían hecho para él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Al principio sus discípulos no entendieron esto, pero cuando Jesús fue glorificado, entonces recordaron que estas cosas estaban escritas acerca de Él, y que se las hicieron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Sus discípulos al principio no lo comprendieron, pero cuando Jesús fue glorificado, entonces se acordaron de que esto estaba escrito acerca de él y que eso era precisamente lo que ellos le habían hecho.

Juan 12:16 Tagairtí Cros

Marcos 16:19

Jesús, el Señor, después de haber hablado con ellos, subió al cielo y se sentó a la diestra de Dios.

Marcos 9:32

Pero ellos no entendían estas palabras y no se atrevían a preguntarle.

Lucas 18:34

Ellos no entendieron nada de todo esto, pues eran palabras oscuras para ellos y no entendían su significado.

Lucas 24:25

Entonces les dijo: '¡Qué torpes sois y qué tardos para creer lo que dijeron los profetas!

Lucas 24:45

Entonces les abrió la inteligencia para que entendieran las Escrituras. Y les dijo:

Lucas 9:45

Pero ellos no entendían esta expresión; era para ellos tan oscura, que no podían entenderla; pero no se atrevían a decirle que se la aclarara.

Juan 12:23

Jesús les respondió: 'Ha llegado la hora en que va a ser glorificado el hijo del hombre.

Juan 14:26

pero el defensor, el Espíritu Santo, el que el Padre enviará en mi nombre, él os lo enseñará todo y os recordará todo lo que os he dicho'.

Juan 16:4

Pero yo os lo digo de antemano, para que cuando llegue el momento os acordéis de que ya os lo había anunciado. No os lo dije al principio porque estaba con vosotros'.

Juan 17:5

Ahora, Padre, glorifícame tú junto a ti con la gloria que tenía contigo antes de existir el mundo'.

Juan 2:22

Por eso, cuando resucitó de entre los muertos, se acordaron sus discípulos de que ya lo había dicho, y creyeron en la Escritura y en la palabra de Jesús.

Juan 7:39

Eso lo dijo refiriéndose al Espíritu que habrían de recibir los que creyeran en él. Pues aún no había Espíritu, porque Jesús no había sido aún glorificado.

Hechos 2:33

Exaltado, pues, por la diestra de Dios, y habiendo recibido del Padre el Espíritu Santo, objeto de la promesa, lo ha derramado. Esto es lo que estáis viendo y oyendo.

Hechos 2:36

Tenga, pues, todo Israel la certeza de que Dios ha constituido señor y mesías a este Jesús a quien vosotros habéis crucificado'.

Hechos 3:13

El Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestros padres, glorificó a su Hijo Jesús, al que vosotros entregasteis y rechazasteis ante Pilato, el cual decidió ponerlo en libertad;

Hebreos 12:2

fijando nuestra mirada en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien, para obtener la gloria que se le proponía, soportó la cruz, aceptando valientemente la ignominia, y está sentado a la diestra del trono de Dios.

Hebreos 8:1

El punto capital de lo que estamos diciendo es que tenemos un sumo sacerdote que está sentado a la derecha del trono de la majestad en los cielos,