Josué 7:8 - Biblia Martin Nieto

⁸ Señor, ¿qué podré yo decir ahora que Israel ha vuelto la espalda a sus enemigos?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ ¡Ay, Señor! ¿qué diré, ya que Israel ha vuelto la espalda delante de sus enemigos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Señor, ¿qué puedo decir ahora que Israel tuvo que huir de sus enemigos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Señor, Israel ha vuelto la espalda frente a sus enemigos: ¿qué puedo decir ahora?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¡Ah, Adonay! ¿Qué puedo decir después que Israel ha vuelto la espalda ante sus enemigos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¡Por favor, Señor mío! ¿Qué voy a decir yo, después que Israel volvió las espaldas ante sus enemigos?

Josué 7:8 Tagairtí Cros

Esdras 9:10

Pero ahora, oh Dios nuestro, ¿qué podemos decir? Después de tantos favores hemos abandonado tus mandamientos,

Salmos 44:10

Pero ahora nos rechazas y nos cubres de vergüenza, no sales ya con nuestras tropas;

Salmos 89:43

has acrecentado el poder de su enemigo, has llenado de alegría a sus adversarios;

Habacuc 2:1

Yo estaré en mi puesto de guardia, me situaré en la torre, y estaré alerta para ver lo que él me dice, lo que responde a mi lamento.

Josué 7:7

Y Josué exclamó: 'Señor, ¿por qué has hecho pasar el Jordán a este pueblo, si es para entregarlo en manos del amorreo y destruirnos? ¡Ojalá nos hubiéramos quedado al otro lado del Jordán!

Josué 7:9

Lo sabrán los cananeos y todos los habitantes de la región, y se unirán contra nosotros para hacer desaparecer nuestro nombre de la tierra. Y entonces, ¿qué harás tú por tu glorioso nombre?'.

1 Samuel 4:3

El pueblo volvió al campamento, y los ancianos se preguntaron: '¿Por qué nos ha derrotado hoy el Señor ante los filisteos? Vamos a buscar a Silo el arca de la alianza del Señor, y que vaya con nosotros; así nos librará de la mano de nuestros enemigos'.