Jonás 2:5 - Biblia Martin Nieto

⁵ Yo dije: ¡Soy rechazado lejos de tus ojos! ¿Cómo podré volver a contemplar tu santo templo?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Las aguas me rodearon hasta el alma, Rodeome el abismo; El alga se enredó a mi cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ »Me hundí bajo las olas y las aguas se cerraron sobre mí; las algas se enredaban en mi cabeza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Y dije: He sido arrojado de tu presencia, nunca más veré tu santo templo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Las aguas me rodearon hasta el alma; Me rodeó el abismo. Las algas se enredaron en mi cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Entonces yo me dije: ¡he sido arrojado de delante de tus ojos! ¿Cómo podré contemplar de nuevo tu santo templo?

Jonás 2:5 Tagairtí Cros

Salmos 40:2

En el Señor he puesto toda mi esperanza, él se inclinó hacia mí y escuchó mi grito;

Salmos 5:8

Mas yo, por tu infinita bondad, entro en tu casa, me postro hacia tu templo con toda reverencia.

Lamentaciones 3:54

Las aguas me cubrieron la cabeza y dije: '¡Estoy perdido!'.

Lucas 21:20

'Cuando veáis a Jerusalén cercada por ejércitos, sabed que se aproxima su destrucción.