Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 5:16 - Biblia Martin Nieto

16 el infeliz recobra la esperanza y cierra su boca la injusticia.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Pues es esperanza al menesteroso, Y la iniquidad cerrará su boca.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 por fin los pobres tienen esperanza y las fauces de los malvados son cerradas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Así el débil renace a la esperanza, y la injusticia tiene que callar.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Así el desvalido conserva la esperanza, Y la iniquidad tiene que cerrar su boca.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Así tendrá esperanza el desvalido, y la injusticia cerrará la boca.

Féach an chaibidil Cóip




Job 5:16
11 Tagairtí Cros  

¿Fui insensible al menester del pobre? ¿Dejé desfallecer los ojos de la viuda?


Los justos lo ven y se llenan de alegría y todas las injusticias enmudecen.


serán pasados al filo de la espada, serán presa de chacales.


Retornen los malvados al abismo y todas las naciones que se olvidan de Dios.


Pero entre los israelitas, desde el hombre al animal, ni siquiera ladrará un perro, para que sepáis la diferencia que hace el Señor entre los egipcios y los israelitas.


¿Qué se va a responder a los mensajeros de ese pueblo? Que el Señor ha fundado a Sión y en ella se cobijarán los pobres de su pueblo.


En cuanto a Jeremías, Nabucodonosor, rey de Babilonia, había dado a Nebuzardán, jefe de la escolta, estas órdenes:


Dios concedió a Daniel favor y simpatía ante el jefe de los eunucos.


Volved a la plaza fuerte, prisioneros llenos de esperanza. Hoy mismo lo proclamo: te voy a restituir el doble.


Ahora bien, sabemos que todo lo que dice la ley lo dice para los que están bajo la ley; para que toda boca enmudezca y el mundo entero se reconozca culpable ante Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí