Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 1:6 - Biblia Martin Nieto

6 Un día que los hijos de Dios fueron a presentarse ante el Señor, fue también entre ellos Satán.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Un día vinieron a presentarse delante de Jehová los hijos de Dios, entre los cuales vino también Satanás.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Un día los miembros de la corte celestial llegaron para presentarse delante del Señor, y el Acusador, Satanás, vino con ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Un día, cuando los hijos de Dios vinieron a presentarse ante Yavé, apareció también entre ellos Satán.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Llegado el día en que los hijos de Dios° se presentan ante YHVH, vino también con ellos el Acusador.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Sucedió un día que los hijos de Dios fueron a presentarse ante Yahveh, y entre ellos se presentó también Satán.

Féach an chaibidil Cóip




Job 1:6
16 Tagairtí Cros  

los hijos de Dios vieron que las hijas de los hombres eran hermosas, y tomaron por esposas las que más les gustaron.


En aquel entonces había gigantes en la tierra (y también después), cuando los hijos de Dios se unieron a las hijas de los hombres, y ellas les daban hijos. Éstos son los héroes de antaño, hombres famosos.


Miqueas replicó: 'Escucha la palabra del Señor: He visto al Señor sentado en su trono y a toda la corte del cielo alineada a su derecha y a su izquierda.


Satán se levantó contra Israel e indujo a David a hacer el censo de Israel.


Pero se adelantó un espíritu, y de pie ante el Señor dijo: Yo lo seduciré. El Señor le preguntó: ¿Cómo?


Otro día en que los ángeles fueron a presentarse ante el Señor, se presentó también entre ellos Satán.


Y el Señor dijo a Satán: '¿Has reparado acaso en mi siervo Job? No hay nadie en la tierra como él, hombre recto, íntegro, temeroso de Dios y apartado del mal. Aún sigue firme en su entereza; en vano me has incitado contra él para arruinarlo'.


mientras a coro cantaban las estrellas del alba y exultaban todos los hijos de Dios?


Bendecid al Señor todos sus ángeles, héroes poderosos, agentes de sus órdenes, atentos a la voz de su palabra.


Y Azarías, en pie en medio del fuego, oraba así:


Luego el Señor me hizo ver a Josué, el sumo sacerdote, que estaba delante del ángel del Señor, mientras que Satán estaba a la derecha para acusarle.


Guardaos de despreciar a uno de estos pequeñuelos, porque yo os digo que sus ángeles en los cielos están continuamente en la presencia de mi Padre celestial.


'Simón, Simón, mira que Satanás ha pedido poder cribaros como el trigo,


de Enós, de Set, de Adán, de Dios.


Jesús le respondió: '¿No os elegí yo a los doce? Y, sin embargo, uno de vosotros es un diablo'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí