Job 1:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Llegado el día en que los hijos de Dios° se presentan ante YHVH, vino también con ellos el Acusador.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Un día vinieron a presentarse delante de Jehová los hijos de Dios, entre los cuales vino también Satanás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Un día los miembros de la corte celestial llegaron para presentarse delante del Señor, y el Acusador, Satanás, vino con ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Un día, cuando los hijos de Dios vinieron a presentarse ante Yavé, apareció también entre ellos Satán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Sucedió un día que los hijos de Dios fueron a presentarse ante Yahveh, y entre ellos se presentó también Satán.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y un día vinieron los hijos de Dios a presentarse delante de Jehová, y Satanás vino también entre ellos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ El día en que los ángeles tenían por costumbre presentarse ante Dios, llegó también el ángel acusador.

Job 1:6 Tagairtí Cros

Génesis 6:2

los hijos de Dios° vieron que las hijas del hombre eran hermosas,° y tomaron para sí mujeres de entre todas las que habían escogido.

Génesis 6:4

En aquellos días (y también después) los nefileos° estaban en la tierra, pues toda vez que los hijos de Dios se llegaban a las hijas de los humanos, les engendraban hijos. Estos eran los poderosos que desde la antigüedad fueron varones de renombre.

1 Reyes 22:19

Y él° dijo: Por eso, oíd la palabra de YHVH: Vi a YHVH sentado en su trono, y al ejército de los cielos alrededor de Él, a su diestra y a su siniestra.

1 Crónicas 21:1

Entonces Satán° se levantó contra Israel, e incitó a David a hacer un censo de Israel.

2 Crónicas 18:20

Y salió un espíritu que se puso delante de YHVH y dijo: Yo lo induciré. Y le dijo YHVH: ¿De qué modo?

Job 2:1

Llegado el día en que los hijos de Dios se presentan ante YHVH, vino también con ellos el Acusador a presentarse delante de YHVH.

Job 2:3

Y YHVH dijo al Acusador: ¿Acaso has puesto tu corazón contra mi siervo Job porque no hay como él en la tierra, varón íntegro y honrado, temeroso de Dios y apartado del mal, que aún se aferra a su integridad a pesar de que me incitaste contra él para arruinarlo sin causa?

Job 38:7

Cuando alababan todas las estrellas del alba, Y todos los hijos de Dios daban gritos de júbilo?

Salmos 103:20

Bendecid a YHVH, vosotros sus ángeles, Poderosos en fortaleza, que ejecutáis su palabra, Obedeciendo la voz de su precepto.

Daniel 3:25

Pero él repondió: ¡Mirad! Estoy viendo a cuatro varones sueltos que se pasean en medio del fuego sin sufrir ningún daño, y el aspecto del cuarto es semejante a un hijo de los dioses.°

Zacarías 3:1

Después me mostró al sumo sacerdote Josué, colocado delante del ángel de YHVH, y Satanás estaba a su mano derecha para acusarlo.

Mateo 18:10

Mirad que no menospreciéis a uno de estos pequeños, porque os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre el rostro de mi Padre que está en los cielos.°

Lucas 22:31

°Simón, Simón, he aquí Satanás os reclamó° para zarandearos como a trigo.

Lucas 3:38

de Enós, de Set, de Adán, de Dios.

Juan 6:70

Jesús les respondió: ¿No os escogí Yo a vosotros, los doce; y uno de vosotros es diablo?