Jeremías 51:32 - Biblia Martin Nieto

³² que los vados han sido ocupados, incendiados los baluartes y que los guerreros están aterrados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² Los vados fueron tomados, y los baluartes quemados a fuego, y se consternaron los hombres de guerra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Se han cortado todas las rutas de fuga. Los pantanos están en llamas y el ejército se llenó de pánico.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² los vados del río ocupados, las fortificaciones incendiadas y los soldados se ha han acobardado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Los vados fueron tomados, Los baluartes han sido incendiados, Y los guerreros están consternados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² ocupados los vados, incendiados los castillos, amedrentados los guerreros.

Jeremías 51:32 Tagairtí Cros

Isaías 44:27

el que dice al océano: ¡Sécate!, yo haré que se sequen tus corrientes;

Isaías 47:14

¡Serán todos como paja que devorará el fuego! No podrán salvar su vida del asalto de las llamas. No son siquiera brasas para cocer el pan, ni hogar para sentarse en torno a él.

Jeremías 51:30

Han dejado de luchar los guerreros de Babilonia, se han refugiado en las fortalezas; están agotadas sus fuerzas, se han convertido en mujeres. Han sido incendiadas sus moradas, hechos pedazos sus cerrojos.

Jeremías 51:31

Se ven correr correo tras correo, mensajero tras mensajero, para anunciar al rey de Babilonia que ha sido tomada su ciudad por todos lados;

Jeremías 51:33

Pues esto dice el Señor omnipotente, Dios de Israel: Babilonia es como una era en la época en que se la pisa; dentro de poco llegará para ella el tiempo de la cosecha.

Jeremías 52:7

abrieron una brecha en el muro de la ciudad, y el rey y todos los hombres de guerra salieron huyendo durante la noche por el camino de la puerta situada entre los dos muros, junto al jardín del rey -los caldeos cercaban la ciudad-, y tomaron el camino de la Arabá.