Jeremías 45:3 - Biblia Martin Nieto

³ Tú dices: ¡Ay de mí, pues el Señor acumula en mí penas y dolores! Estoy agotado de gemir y no encuentro alivio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Tú dijiste: ¡Ay de mí ahora!, porque ha añadido Jehová tristeza a mi dolor; fatigado estoy de gemir, y no he hallado descanso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ “Tú has dicho: ‘¡Estoy repleto de dificultades! ¿No he sufrido ya lo suficiente? ¡Y ahora el Señor ha añadido más! Estoy agotado de tanto gemir y no encuentro descanso’”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Ya que tú has dicho: 'Pobre de mí, porque Yavé añade más penas a mis sufrimientos, estoy cansado de tanto llorar sin encontrar consuelo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Tú dijiste: ¡Ay de mí, porque YHVH ha añadido tristeza a mi dolor! ¡Estoy cansado de gemir, y no hallo descanso!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ A pesar de que has dicho: '¡Ay de mí! pues Yahveh añade pena a mi dolor; estoy agotado de tanto gemir y no encuentro reposo',

Jeremías 45:3 Tagairtí Cros

Job 23:2

Siempre mi queja es una rebelión; su mano pesa sobre mis suspiros.

Salmos 120:5

¡Ay de mí, que he tenido que emigrar a Mésec, y habitar en la tienda de Cedar!

Salmos 27:13

Yo estoy seguro que he de ver los bienes del Señor en el mundo de los vivos.

Salmos 42:7

Mi alma en mi interior se aflige, por eso te recuerdo desde la región del Jordán, desde el Hermón y el monte de Misar.

Salmos 6:6

que entre los muertos no hay recuerdo de ti, en el abismo, ¿quién te puede alabar?

Salmos 6:7

Estoy ya consumido de tanto sufrimiento; cada noche empapo yo mi almohada, inundo de lágrimas mi lecho.

Salmos 69:3

me hundo en cenagal sin fondo y no puedo hacer pie; he llegado hasta el fondo del agua y me arrastra la corriente.

Proverbios 24:10

Si te muestras débil en tiempo de prosperidad, en el día de la desventura tu fuerza será flaqueza.

Jeremías 45:2

'Esto dice el Señor, Dios de Israel, acerca de ti, Baruc.

Jeremías 8:18

Me invade la tristeza, desfallece mi corazón.

Jeremías 9:1

¡Quién me brindara en el desierto un albergue de ambulantes! Abandonaría entonces a mi pueblo; me alejaría de él, porque son todos adúlteros, una pandilla de traidores.

Lamentaciones 1:13

Desde lo alto lanzó un fuego, lo ha vertido en mis huesos; tendió una red ante mis pies y me ha hecho caer; me ha dejado desolada, todo el día sufriendo.

Lamentaciones 1:22

¡Llegue ante ti toda su iniquidad; y trátalos como a mí me has tratado por todos mis pecados! Pues son muchos mis gemidos y desfallece mi corazón.

Lamentaciones 3:32

Y cuando castiga, tiene aún compasión, según su gran bondad.

2 Corintios 4:1

Por eso, teniendo este ministerio por la misericordia de Dios, no nos desanimamos.

2 Corintios 4:16

Por esto no desfallecemos, pues aunque nuestro hombre exterior vaya perdiendo, nuestro hombre interior se renueva de día en día.

Gálatas 6:9

No nos cansemos de hacer el bien, porque a su tiempo cosecharemos, si no desfallecemos.

2 Tesalonicenses 3:13

Hermanos, no os canséis de hacer el bien.