Jeremías 33:25 - Biblia Martin Nieto

²⁵ Esto dice el Señor: Yo, que he hecho un pacto con el día y con la noche, y que he fijado leyes al cielo y a la tierra,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Así ha dicho Jehová: Si no permanece mi pacto con el día y la noche, si yo no he puesto las leyes del cielo y la tierra,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Sin embargo, esto dice el Señor: así como no cambiaría las leyes que gobiernan el día y la noche, la tierra y el cielo, así tampoco rechazaré a mi pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Mas Yavé sostiene: Si no es cierto que yo hice el día y la noche, ni establecí leyes para el cielo y la tierra,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Así dice YHVH: Como es cierto que he creado el día y la noche, y he establecido los cielos y la tierra,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pues así dice Yahveh: tan cierto como es que existe mi pacto con el día y con la noche, y que he establecido las leyes del cielo y de la tierra,

Jeremías 33:25 Tagairtí Cros

Génesis 1:17

Dios las puso en el firmamento del cielo para iluminar la tierra,

Génesis 8:22

Mientras dure la tierra, sementera y cosecha, frío y calor, verano e invierno, día y noche no cesarán más'.

Salmos 104:19

Has hecho la luna para fijar los tiempos, y el sol, que conoce la hora de su ocaso.

Salmos 119:91

según tus decisiones, todo subsiste hoy, pues todas las cosas están a tu servicio.

Salmos 148:6

él los fijó para siempre jamás, puso unas leyes que nunca cambiarán.

Jeremías 33:20

Esto dice el Señor: 'Si es que puede romperse mi alianza con el día y con la noche de modo que el día y la noche no se sucedan a su debido tiempo,