Jeremías 2:9 - Biblia Martin Nieto

⁹ Por eso, voy a pleitear contra vosotros -dice el Señor- y a pleitear contra los hijos de vuestros hijos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Por tanto, contenderé aún con vosotros, dijo Jehová, y con los hijos de vuestros hijos pleitearé.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Por lo tanto, presentaré mi acusación en su contra —dice el Señor—. Aun presentaré cargos contra los hijos de sus hijos en los años venideros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Por eso, les he metido pleito a esa gente, palabra de Yavé, y aún lo seguiré con los hijos de sus hijos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Por eso vuelvo a contender contra vosotros, Y contra los hijos de vuestros hijos, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Por eso voy a pleitear contra vosotros -oráculo de Yahveh-, y contra los hijos de vuestros hijos quiero pleitear.

Jeremías 2:9 Tagairtí Cros

Salmos 50:4

Desde lo alto convoca a los cielos y a la tierra a presenciar el juicio de su pueblo:

Éxodo 20:5

No te postrarás ante ella ni le darás culto, porque yo, el Señor, tu Dios, soy un Dios celoso, que castigo la iniquidad del padre en los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen,

Isaías 3:13

El Señor se levanta ante el tribunal, en pie está para juzgar al pueblo.

Isaías 43:26

Recuerda bien: discutiremos juntos, haz tus cuentas para justificarte.

Jeremías 2:29

¿Por qué pretendéis pleitear conmigo? Todos vosotros me habéis sido infieles, dice el Señor.

Jeremías 2:35

Y aún dices: 'Soy inocente; ¡oh, sí, su cólera se ha alejado de mí!'. Pues aquí estoy para juzgarte, ya que dices: No he pecado.

Oseas 12:3

El Señor se querella contra Judá, y va a castigar a Jacob con arreglo a su conducta; le va a dar la paga que merecen sus acciones.

Oseas 2:2

Los judíos y los israelitas se congregarán juntos, tendrán un solo jefe y abundarán sobre el país, porque es grande el día de Yezrael.

Oseas 4:1

Israelitas, escuchad la palabra del Señor: El Señor ha entablado un pleito con los habitantes del país. No existe ya fidelidad ni amor del prójimo, ni conocimiento de Dios en el país,

Levítico 20:5

yo mismo me volveré contra él y su familia; lo extirparé de en medio del pueblo a él y a cuantos después de él vayan a prostituirse con Moloc.

Miqueas 6:2

Escuchad, montes, el pleito del Señor, prestad oído, cimientos de la tierra, pues el Señor pleitea con su pueblo, entra en juicio contra Israel.