Jeremías 18:10 - Biblia Martin Nieto

¹⁰ pero si esa nación comete el mal que yo repruebo en lugar de escuchar mi voz, entonces yo también me arrepiento del bien que había decidido hacerle'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Pero si hiciere lo malo delante de mis ojos, no oyendo mi voz, me arrepentiré del bien que había determinado hacerle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ pero después esa nación hace lo malo y se niega a obedecerme, no la bendeciré como dije que lo haría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Mas ellos hacen lo que me desagrada y dejan de escuchar mi voz. Entonces yo también me arrepiento y ya no quiero hacerles el bien que prometía.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ pero hace lo malo ante mis ojos y no oye mi voz, entonces Yo también desistiré del bien que había prometido hacerle.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ pero si hace lo que es malo a mis ojos y no escucha mi voz, entonces me arrepiento del bien que había decretado hacerle.

Jeremías 18:10 Tagairtí Cros

Salmos 125:5

pero a los desviados por senderos tortuosos hazles correr la suerte de los criminales. Paz a Israel.

Ezequiel 18:24

Igualmente, si el justo se aparta de su justicia, comete la injusticia, según las acciones detestables cometidas por el criminal, ¿podrá vivir? No se recordará nada de toda la justicia que había practicado. Por la infidelidad y por el delito que ha cometido morirá.

Ezequiel 33:12

Hijo de hombre, di aún a los hijos de tu pueblo: La justicia del justo no le salvará si se pervierte, ni el injusto perecerá por su injusticia si se convierte, así como el justo no podrá vivir por su justicia, si llega a pecar.

Ezequiel 33:18

Si el justo se desvía de su justicia y comete injusticia, por ella morirá.

Ezequiel 45:20

De la misma manera haréis el día siete del mes en favor de todo aquel que haya pecado por inadvertencia o ligereza. Así harás la expiación del templo.

Sofonías 1:6

los que se apartan del Señor y no le buscan ni se preocupan de él.

Números 14:22

que todos los que han visto mi gloria y los prodigios que he hecho en Egipto y en el desierto, los que me han puesto a prueba por diez veces y no me han obedecido,

Números 14:23

no verán la tierra que yo prometí con juramento a sus padres. Ninguno de los que me desprecian la verá.

Números 14:34

Durante cuarenta años sufriréis el peso de vuestra iniquidad, correspondiente a los cuarenta días que empleasteis en la exploración de la tierra: un año por día. Entonces sabréis lo que significa haberos alejado de mí.

1 Samuel 13:13

Samuel le respondió: '¡Has obrado neciamente! Si hubieras observado el mandamiento que el Señor, tu Dios, te había dado, entonces el Señor habría consolidado por siempre tu realeza sobre Israel.

1 Samuel 15:11

'Me arrepiento de haber hecho a Saúl rey de Israel, porque se ha apartado de mí y no ha cumplido mis órdenes'. Samuel se entristeció y estuvo toda la noche rogando al Señor.

1 Samuel 15:35

Samuel no volvió a ver a Saúl hasta el día de su muerte. Samuel lloraba por Saúl porque el Señor se había arrepentido de haber hecho a Saúl rey de Israel.

1 Samuel 2:30

Por eso, palabra del Señor, Dios de Israel: Yo había prometido que tu casa y la casa de tu padre estarían por siempre ante mí para servirme; pero ahora, palabra del Señor, lejos de mí tal cosa; porque yo honro a los que me honran, y los que me desprecian serán tratados como nada.