Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaías 5:3 - Biblia Martin Nieto

3 Ahora, habitantes de Jerusalén, hombres de Judá, juzgad entre mí y mi viña.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Ahora, pues, vecinos de Jerusalén y varones de Judá, juzgad ahora entre mí y mi viña.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Ahora ustedes, pueblo de Jerusalén y de Judá, juzguen entre mi viña y yo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Acérquense, habitantes de Jerusalén, y hombres de Judá: juzguen ahora entre mi viña y yo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y ahora, oh habitantes de Jerusalem y varones de Judá, Juzgad entre mí y mi viña.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Ahora, habitantes de Jerusalén, hombres de Judá, juzgad, pues, entre mí y entre mi viña:

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 5:3
10 Tagairtí Cros  

Lávame más y más de mi delito y purifícame de mi pecado.


¿Qué más podía hacerse con mi viña que no lo haya hecho yo? ¿Por qué, si esperaba que diera uvas, sólo ha dado agrazones?


Tú, con tu corazón impenitente y duro, estás amontonando castigos para el día del castigo, cuando se manifieste el justo juicio de Dios,


¡Nunca jamás! Pues es necesario reconocer que Dios es leal y los hombres desleales, como dice la Escritura: Tus palabras demostrarán que eres inocente y saldrás vencedor en el juicio.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí