Isaías 45:2 - Biblia Martin Nieto2 Yo marcharé delante de ti, allanando las alturas; destrozaré las puertas de bronce, haré pedazos los barrotes de hierro. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 Yo iré delante de ti, y enderezaré los lugares torcidos; quebrantaré puertas de bronce, y cerrojos de hierro haré pedazos; Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 Esto dice el Señor: «Iré delante de ti, Ciro, y allanaré los montes; echaré abajo las puertas de bronce y cortaré las barras de hierro. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 Yo iré delante de ti y aplanaré las pendientes, destrozaré las puertas de bronce y romperé las trancas de hierro. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion2 Yo iré delante de ti, y allanaré los lugares escabrosos,° Quebraré los batientes de bronce, y haré pedazos las barras de hierro. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19752 yo marcharé delante de ti y allanaré las pendientes; portones de bronce romperé y quebraré cerrojos de hierro; Féach an chaibidil |